Butcher Babies – Don’t Give A Fuck перевод и текст
Текст:
I don’t give a fuck
I don’t give a shit
We don’t give a fuck
Your opinion don’t mean shit to me
Перевод:
Мне похуй
Мне наплевать
Мы не трахаемся
Ваше мнение не значит для меня дерьмо
Your rationale isn’t rational
Like a bungee jumping off a six foot wall
I don’t give a shit
Your right and wrong to me is all wrong
And you’ll pay if you do me wrong
Politically correct means tag along stupid
And I don’t ever tag along
We don’t give a fuck
I don’t give a shit
We don’t give a fuck
What I am is who I am
And I’m proud of who I am
C’est la vie ’cause to me
Comes naturally
I don’t give a shit
I ain’t afraid of the present, ain’t ashamed of my past
And my future’s locked in real tight
The guns aren’t loaded and the fists aren’t clenched
But I’ve taken up a brand new fight
I don’t give a fuck
We don’t give a shit
No I don’t give a fuck
I don’t give a shit
And we don’t give a fuck
We don’t give a fuck
Ваше обоснование не рационально
Как банджи-джампинг с шестифутовой стены
Мне наплевать
Ваше право и неправильно для меня все неправильно
И ты заплатишь, если сделаешь меня неправильно
Политкорректно значит метить глупо
И я никогда не берусь с собой
Мы не трахаемся
Мне наплевать
Мы не трахаемся
Кто я такой, кто я есть
И я горжусь тем, кто я есть
C’est la vie потому что для меня
Приходит естественно
Мне наплевать
Я не боюсь настоящего, не стыдно за свое прошлое
И мое будущее заперто
Оружие не заряжено, а кулаки не сжаты
Но я вступил в новый бой
Мне похуй
Нам не наплевать
Нет, я не трахаюсь
Мне наплевать
И мы не трахаемся
Мы не трахаемся
We don’t give a fuck
Hip ain’t hip and cool ain’t cool
But a fool is definitely a fool
New ain’t new it is just new to you
But the truth is sad that’s true
I don’t give a shit
We don’t give a fuck
We don’t give a fuck, no
Мы не трахаемся
Бедро не хип и круто не круто
Но дурак определенно дурак
Новое не новое, это просто новое для вас
Но правда грустная, это правда
Мне наплевать
Мы не трахаемся
Мы не трахаемся, нет
