Butcher Babies – Look What We’ve Done перевод и текст

Oh, I can see what you see
It’s all in front of me
I can only feel what you feel
It’s deep inside of me

О, я вижу то, что ты видишь
Это все передо мной
Я могу чувствовать только то, что ты чувствуешь
Это глубоко внутри меня

I can walk the way you walk
I can talk the way you talk
I’ve given every inch of me
How could I have been so lost?

We held so strong
As we built a path so wrong
We felt so in control as we were spiraling
Look what we’ve done
Bloody and damned
I can’t wash this off my hands
We felt so beautiful as we were spiraling
Look what we’ve done

You can only breathe what I breathe
It’s all I give of you
You can only hate what I hate
You’re driven by my rule

You’re not real unless I give
You the chance to truly live
Exhausting all your love and trust
How could I have been so lost?

We held so strong
As we built a path so wrong
We felt so in control as we were spiraling
Look what we’ve done
Bloody and damned
I can’t wash this off my hands

Я могу идти так, как ты идешь
Я могу говорить так, как ты говоришь
Я дал каждый сантиметр
Как я мог быть так потерян?

Мы держали так сильно
Как мы построили путь так неправильно
Мы чувствовали себя так, как все под контролем
Посмотри что мы сделали
Кровавый и проклятый
Я не могу смыть это с моих рук
Мы чувствовали себя так красиво, как мы катились
Посмотри что мы сделали

Вы можете дышать только то, что я дышу
Это все, что я даю тебе
Вы можете ненавидеть только то, что я ненавижу
Ты движим моим правилом

Ты не настоящий, если я не дам
Вам шанс по-настоящему жить
Исчерпать всю вашу любовь и доверие
Как я мог быть так потерян?

Мы держали так сильно
Как мы построили путь так неправильно
Мы чувствовали себя так, как все под контролем
Посмотри что мы сделали
Кровавый и проклятый
Я не могу смыть это с моих рук

Who am I, who am I?
Am I dead, am I alive?
A skeleton with soulless eyes
Does this end with truth or lies
Will I remain this way
Does this ever change
Do I take the blame
Or simply run away

How could I have been so lost?

We held so strong
As we built a path so wrong
We felt so in control as we were spiraling
Look what we’ve done
Bloody and damned
I can’t wash this off my hands
We felt so beautiful as we were spiraling
Look what we’ve done

Look what we’ve done

Кто я, кто я?
Я мертв, я жив?
Скелет с бездушными глазами
Это заканчивается правдой или ложью
Я останусь таким
Это когда-нибудь изменится
Должен ли я взять на себя вину
Или просто убежать

Как я мог быть так потерян?

Мы держали так сильно
Как мы построили путь так неправильно
Мы чувствовали себя так, как все под контролем
Посмотри что мы сделали
Кровавый и проклятый
Я не могу смыть это с моих рук
Мы чувствовали себя так красиво, как мы катились
Посмотри что мы сделали

Посмотри что мы сделали