Butcher Babies – Magnolia Blvd. перевод и текст

This city sleeps
In it’s disease
Hung by a thread
And no one can hear you scream

Этот город спит
Это болезнь
Висел на волоске
И никто не слышит, как ты кричишь

Woke up on the south side of nowhere
All I am is a foreign face
Tortured ripped out at the core
Caught up in Hell’s revolving door
Stumble around with eyes glazed over
Prize was lost
Nothing left to show for
Too close caught up in the flame
Reaching out for the slaved and maimed

Gone away
The dreams you breed have just decayed
Strayed away
You came here looking for a name

No place, like home

2x
This city creeps down the alleys of disease
When you’re hanging by a thread
And no one can hear you scream

Beneath the cloud of dust they
Surface with deep defacing cuts
Time rips by when you’re sick
Wanna make it last well take your pick
Shattered dreams is all that remains
All those things that you can’t regain
Last chance you’re caught up in the scene
Ingest and gorge this empty city

Проснулся на южной стороне ниоткуда
Все, что я есть, это иностранное лицо
Пытки вырвали в ядре
Оказавшись в вращающейся двери ада
Спотыкаться с глазами, застекленными
Приз был потерян
Нечего показать
Слишком близко попавший в огонь
Достижение для рабов и искалеченных

Ушел прочь
Мечты, которые вы разводите, только что испортились
Заблудился
Вы пришли сюда в поисках имени

Нет места лучше дома

2x
Этот город ползет по аллеям болезней
Когда ты на волоске
И никто не слышит, как ты кричишь

Под облаком пыли они
Поверхность с глубокими порезами
Время рвется, когда ты болен
Хотите сделать это в последний раз хорошо выбрать
Разрушенные мечты – это все, что осталось
Все те вещи, которые вы не можете вернуть
Последний шанс, что вы попали на сцену
Ингест и ущелье этого пустого города

Gone away
The dreams you breed have just decayed
Strayed away
You came here looking for a name

No place, like home

x2:
This city creeps down the alleys of disease
When you’re hanging by a thread
And no one can hear you scream

Scream, Scream, Scream

These streets are devastated
Your path has lead you astray
Stomped and battered
The legacy is fading
Left to the vagrants in your wake
Stomped and Battered

x2:
No one can hear you scream

x2:
This city creeps down the alleys of disease
When you’re hanging by a thread
And no one can hear you scream
No one can hear you scream

Ушел прочь
Мечты, которые вы разводите, только что испортились
Заблудился
Вы пришли сюда в поисках имени

Нет места лучше дома

x2:
Этот город ползет по аллеям болезней
Когда ты на волоске
И никто не слышит, как ты кричишь

Кричи, Кричи, Кричи

Эти улицы опустошены
Твой путь сбил тебя с пути
Топали и избивали
Наследие исчезает
Оставил бродяги на вашем пути
Растоптанный и потрепанный

x2:
Никто не слышит, как ты кричишь

x2:
Этот город ползет по аллеям болезней
Когда ты на волоске
И никто не слышит, как ты кричишь
Никто не слышит, как ты кричишь