Butthole Surfers – Helicopter перевод и текст
Текст:
OOOW! AH! OW! OW!
I feel like a sailor baby adrift upon your sea
and if you’ve got to rock your boat,
come rock your boat withouwwww
Перевод:
OOOW! AH! OW! OW!
Я чувствую себя как моряк, малыш, плывущий по твоему морю
и если вам нужно раскачивать лодку,
приходи качай свою лодку
babybaybybabehnow
OW! OW! OW!
I am just a helicopter a-spinnin up in the breeze
and if you’ve got no air baby,
come spin into my sleep
(come spit into my sleeve)
Wait a second baby now,
there’s something I should know.
Are you just what you say you are?
Or are you just a whooooaaaaww
preacher..doctor..
I feel like a cantaloupe.
Your mind is just a knife.
And if you want to purge my seeds,
you got to take my life..
Preacher.man.
Now wait a second, baby, now.
There’s something I should tell.
Cause if you’re not what you say you are,
you gotta go to hellll.
preacher.man.whoatouchmenow.(doctor)preacher
doctorman. You cannot touchme there. Preacher
dont touch me there, doctor Preacher! Don’t touchme there,doctor!
OW!(about 3 more minutes of abuse by the preacher and the doctor)
babybaybybabehnow
OW! OW! OW!
Я просто вертолет, летящий на ветру
и если у тебя нет воздуха, детка,
приди в мой сон
(плюй мне в рукав)
Подожди второго ребенка сейчас,
есть кое-что, что я должен знать.
Вы именно то, что вы говорите, что вы есть?
Или ты просто whooooaaaaww
preacher..doctor ..
Я чувствую себя как дыня
Твой разум – просто нож.
И если ты хочешь очистить мои семена,
ты должен забрать мою жизнь ..
Preacher.man.
Теперь подождите секунду, детка, сейчас.
Есть кое-что, что я должен сказать.
Потому что если ты не тот, кем говоришь,
ты должен идти в ад.
preacher.man.whoatouchmenow. (врач) Проповедник
doctorman. Вы не можете коснуться меня там. проповедник
не трогайте меня там, доктор Проповедник! Не трогай меня, доктор!
OW! (Еще около 3 минут насилия со стороны проповедника и врача)