Buzzcocks – Up For The Crack перевод и текст

Текст:

Talking like you’re some big news
Now you’ve got a chance to choose
Baby there’s nothing to lose
Yeah I’m up for the crack

Говоришь, как будто ты большая новость
Теперь у вас есть возможность выбрать
Детка, нечего терять
Да я за трещину

Maybe there’s something to see
Something about you and me
Who knows what it could be
But I’m up for the crack
Yeah up for the crack

So many times I’ve waited
Too many times sedated
So many times elated
Too many times sedated

Crazy I’m on the attack
I’ve gotta scream for a regular jack
And if you see me on your back
Yeah I’m up for the crack

So many times I’ve waited
Too many times sedated
So many times elated
Too many times sedated

Crazy I’m on the attack

Может быть, есть что посмотреть
Что-то о тебе и мне
Кто знает, что это может быть
Но я за трещину
Да для трещины

Так много раз я ждал
Слишком много раз успокоил
Так много раз приподнялся
Слишком много раз успокоил

Сумасшедший я в атаке
Я должен кричать для обычного домкрата
И если вы видите меня на спине
Да я за трещину

Так много раз я ждал
Слишком много раз успокоил
Так много раз приподнялся
Слишком много раз успокоил

Сумасшедший я в атаке

I’ve gotta scream for a regular jack
And if you see me on your back
Yeah I’m up for the crack

Breaking into something new
You know there’s one thing I can do
And if I said I’d see it through
Yeah I’m up for the crack

Up for the crack
Up for the crack
Yeah up for the crack
Yeah up for the crack
Yeah up for the crack
Up for the crack

Я должен кричать для обычного домкрата
И если вы видите меня на спине
Да я за трещину

Врываясь во что-то новое
Вы знаете, что я могу сделать одну вещь
И если бы я сказал, что увижу это до конца
Да я за трещину

Для трещины
Для трещины
Да для трещины
Да для трещины
Да для трещины
Для трещины