Buzzcocks – Virtually Real перевод и текст

You fill your life with social media
LolCats, confessions of Shiba
Flash mobs gatecrash your party
Your views, just retweets of the Twitterati

Вы наполняете свою жизнь социальными сетями
LolCats, признания Шибы
Флеш-мобы заставят тебя повеселиться
Ваши взгляды, просто ретвиты из Твиттерати

Profile updated, it’s complicated
So tell me, how do you feel? Virtually real

I see the world full of hidden dangers
Hackers, trolls, anonymous strangers
Why waste your time liking and sharing
Instead of with me, loving and caring?

Profile updated, it’s complicated
So tell me, how do you feel? Virtually real

Profile updated, it’s complicated
So tell me, how do you feel? Virtually real

Профиль обновлен, это сложно
Так скажи мне, как ты себя чувствуешь? Практически реально

Я вижу мир, полный скрытых опасностей
Хакеры, тролли, анонимные незнакомцы
Зачем тратить свое время, любя и делясь
Вместо того, чтобы со мной любить и заботиться?

Профиль обновлен, это сложно
Так скажи мне, как ты себя чувствуешь? Практически реально

Профиль обновлен, это сложно
Так скажи мне, как ты себя чувствуешь? Практически реально