Buzzcocks – What You Mean To Me перевод и текст

There’s a road ahead
Past a stormy sea
There I will return
That’s just what you mean to me

Впереди дорога
Прошлое бурное море
Туда я вернусь
Это только то, что ты значишь для меня

‘Neath a darkening sky
Where no soul is free
There my lover lies
That’s just what you mean to me
Just exactly what you mean to me
What you mean to me
Just exactly what you mean to me

Have no need for fate
I’ve got destiny
All things come to pass
That’s just what you mean to me
Just exactly what you mean to me
What you mean to me
Just exactly what you mean to me

I contemplate every moment
Let’s make history
Tired of sharing my loneliness alone
That’s just what you mean to me
Just exactly what you mean to me

Someday soon you’ll know
One day soon you’ll see
Why I sing this song
That’s just what you mean to me
Just exactly what you mean to me
What you mean to me
Just exactly what you mean to me

‘Темнеющее небо
Где нет души свободна
Там мой любовник лежит
Это только то, что ты значишь для меня
Просто именно то, что вы значите для меня
Что ты для меня значишь
Просто именно то, что вы значите для меня

Не нужно судьбы
У меня есть судьба
Все происходит
Это только то, что ты значишь для меня
Просто именно то, что вы значите для меня
Что ты для меня значишь
Просто именно то, что вы значите для меня

Я обдумываю каждый момент
Давайте сделаем историю
Надоело делиться своим одиночеством в одиночестве
Это только то, что ты значишь для меня
Просто именно то, что вы значите для меня

Когда-нибудь скоро ты узнаешь
Однажды скоро вы увидите
Почему я пою эту песню
Это только то, что ты значишь для меня
Просто именно то, что вы значите для меня
Что ты для меня значишь
Просто именно то, что вы значите для меня

This whole crazy world
Don’t amount to more than a hill of beans
Tired of sharing my loneliness alone
I wanna live my dreams
I contemplate every moment
Let’s make history
It’s time now to be the future

That’s just what you mean to me
Just exactly what you mean to me
What you mean to me
Just exactly what you mean to me

It’s time now to be the future
Let’s make history

Весь этот безумный мир
Не стоит больше, чем холм бобов
Надоело делиться своим одиночеством в одиночестве
Я хочу жить своей мечтой
Я обдумываю каждый момент
Давайте сделаем историю
Пришло время быть будущим

Это только то, что ты значишь для меня
Просто именно то, что вы значите для меня
Что ты для меня значишь
Просто именно то, что вы значите для меня

Пришло время быть будущим
Давайте сделаем историю