C 21 – Hold You Tonight перевод и текст

I never thought I could feel like this, no
You turn my world upside down
I never thought I could love you this way
I just want you to know

Я никогда не думал, что могу чувствовать себя так, нет
Ты переворачиваешь мой мир с ног на голову
Я никогда не думал, что смогу любить тебя таким образом
Я просто хочу, чтобы ты знал

And everytime I look out my window
I wish that you would be here
‘Cuz everytime that I see you baby
It feels like walking on air

‘Cuz I’ll be by your side
But I don’t know if I’ll be on your mind
So tell me is it right feeling blue
If you’re out there
Looking for me

I wanna hold you tonight
I wanna touch you right now
Because I wanna be there when you are sleeping
And anything you say I’ll do it for you
And I just wanna be there by your side
I wanna hold you tonight

I don’t know where you are
Where you are now
But I’ll be waiting for you

Playing tricks with my heart
Won’t get me down
When I know you’re around

Cuz I’ll be by your side…

I wanna hold you…

If I could show you
You would know that I still care
If you still want me

И каждый раз, когда я смотрю в окно
Я хотел бы, чтобы вы были здесь
Потому что каждый раз, когда я вижу тебя, детка
Похоже на прогулку по воздуху

‘Потому что я буду на вашей стороне
Но я не знаю, буду ли я иметь в виду
Так скажи мне, правильно ли чувствовать себя синим
Если ты там
Ищет меня

Я хочу обнять тебя сегодня вечером
Я хочу прикоснуться к тебе прямо сейчас
Потому что я хочу быть там, когда ты спишь
И все, что вы скажете, я сделаю для вас
И я просто хочу быть рядом с тобой
Я хочу обнять тебя сегодня вечером

Я не знаю где ты
Где ты сейчас
Но я буду ждать тебя

Трюки с моим сердцем
Не подведи меня
Когда я знаю, что ты рядом

Потому что я буду на вашей стороне …

Я хочу обнять тебя …

Если бы я мог показать вам
Вы бы знали, что я все еще забочусь
Если ты все еще хочешь меня

And I’ll be by your side
But I don’t know if I’ll be on your mind
So tell me is it right feeling blue, if you’re out there? when I want you here

И я буду на вашей стороне
Но я не знаю, буду ли я иметь в виду
Так скажи мне, правильно ли ты чувствуешь себя синим, если ты там? когда я хочу тебя здесь