C 21 – Stuck In My Heart перевод и текст
Текст:
Can’t you tell
you’ve been all over me like a spell — I know
(I never wanna let you go)
Can’t you see
Перевод:
Ты не можешь сказать
ты был со мной как заклинание – я знаю
(Я никогда не хочу тебя отпускать)
Разве ты не видишь
(I never wanna let you go)
If you hold me close enough
I can whisper you the words
If the distance is too far
I can’t do nothing, cause
You are stuck in my heart
and we can go anywhere
whatever the reason you are
so stuck in my heart
like counting a million stars
for that many reasons you are
Can’t deny
since I met you that day I’ve been blind — to see
(Now I wanna know for real)
Inside me
I’m afraid to wake up from a dream — and see
(It never really happen to me)
If you hold me close enough
I can whisper you the words
If the distance is too far
I can’t do nothing, cause
You are stuck in my heart
and we can go anywhere
whatever the reason you are
so stuck in my heart
(Я никогда не хочу тебя отпускать)
Если вы держите меня достаточно близко
Я могу прошептать тебе слова
Если расстояние слишком далеко
Я ничего не могу сделать, потому что
Ты застрял в моем сердце
и мы можем пойти куда угодно
какой бы ни была причина
так застрял в моем сердце
как считать миллион звезд
по многим причинам вы
Не могу отрицать
с тех пор как я встретил тебя в тот день, я был слеп – чтобы увидеть
(Теперь я хочу знать по-настоящему)
Внутри меня
Я боюсь проснуться от сна – и посмотреть
(Это никогда не случается со мной)
Если вы держите меня достаточно близко
Я могу прошептать тебе слова
Если расстояние слишком далеко
Я ничего не могу сделать, потому что
Ты застрял в моем сердце
и мы можем пойти куда угодно
какой бы ни была причина
так застрял в моем сердце
for that many reasons you are
You are……like a dream so deep inside of me
You are……the reason that I never sleep
You are……stuck in my heart
You are
Can’t you tell
you’ve been all over me like a spell
(I will never let you go, I will never let you go no, no)
Can’t you see
you’ve been changing the world around me
(I don’t wanna let you go, no I’ll never let you go no, no)
You are stuck in my heart
and we can go anywhere
whatever the reason you are
so stuck in my heart
like counting a million stars
for that many reasons you are
по многим причинам вы
Вы …… как сон так глубоко внутри меня
Вы …… причина, по которой я никогда не сплю
Вы застряли в моем сердце
Вы
Ты не можешь сказать
ты был со мной как заклинание
(Я никогда не отпущу тебя, я никогда не отпущу тебя нет, нет)
Разве ты не видишь
ты менял мир вокруг меня
(Я не хочу тебя отпускать, нет, я никогда не отпущу тебя нет, нет)
Ты застрял в моем сердце
и мы можем пойти куда угодно
какой бы ни была причина
так застрял в моем сердце
как считать миллион звезд
по многим причинам вы