C 21 – When I Look In Your Eyes перевод и текст

For the first time I see it in your eyes
For the first time it hurts deep inside
I wish that I could turn back time
But there’s no going back ?no way to deny

Впервые вижу это в твоих глазах
Впервые глубоко болит
Я хотел бы, чтобы я мог повернуть время вспять
Но нет пути назад – нет возможности отрицать

Ooohh suddenly
It feels like loosing it all
I’m trying so hard to be strong

When I look in your eyes
I don’t know how to tell you
With every beat of my heart I try
To find a way to survive
Find a way to let go now
Tell me how to live my life alone

It’s so hard to tell the truth from the lies
So would you hold my hand for one last goodbye
I don’t know if I can let go
Who will catch me if I stumble and fall

When I look in your eyes…

Оооо вдруг
Такое чувство, что все это теряется
Я так стараюсь быть сильным

Когда я смотрю в твои глаза
Я не знаю как тебе сказать
С каждым ударом своего сердца я стараюсь
Чтобы найти способ выжить
Найти способ отпустить сейчас
Скажи мне, как жить одной жизнью

Так трудно сказать правду от лжи
Так ты бы держал меня за руку до последнего прощания
Я не знаю, смогу ли я отпустить
Кто меня поймает, если я споткнусь и упаду

Когда я смотрю в твои глаза …