C–Block – Time Is Tickin’ Away перевод и текст
Текст:
Intro
Ahaha ahaha
keep it on, keep it on
keep your head on
Перевод:
Введение span>
Ахаха ахаха
держать его, держать его
держать голову
tickin’ away
uhhohuho
Rap 1
Let’s talk about time
tickin’ away every day
so wake on up before it’s gone away
catch the 411 and stay up like the sun
remind yourself what’s done is done
so let yesterday stay with the bygones
keep your body and soul and your mind on
the right track infact you gotta stay on the real black
don’t turn around and don’t look back
we tryin’ to take the positive to another level
Red Dogg diggin’ deep Mr. P got the shouvel
I’ll level with you I played in a foul picture
but now I got my mental sewel up like a stitcher
I used to be a «P» try on to clock «G’s» living wild blast
you before you blast me thats the lifestyle
and I could see it on the evening news
it’s just another brutha shot
on either stretched doin time
Hookline
Time is tickin’ away
you’ve gotta — live your life
day by day
тикает прочь
uhhohuho
Rap 1 span>
Давай поговорим о времени
тикаю каждый день
так что просыпайся, пока он не ушел
поймать 411 и не спать как солнце
напомнить себе, что сделано, сделано
так пусть вчера останется с прошлым
сохраняйте свое тело, душу и разум
правильный след, ты должен остаться на настоящем черном
не оборачивайся и не оглядывайся
мы пытаемся вывести позитив на другой уровень
Red Dogg копать глубоко Мистер P получил лопату
Я сравняюсь с тобой Я сыграл в грязной картине
но теперь у меня вспыхнуло умственное шитье
Раньше я примерял букву “П”, чтобы смотреть на живые дикие взрывы “Г”
ты, прежде чем взорвать меня, вот стиль жизни
и я мог видеть это в вечерних новостях
это просто еще один брутха выстрел
в любое растянутое время дела
Hookline span>
Время уходит
ты должен жить своей жизнью
день за днем
life is to short
you’ve gotta — keep your head
2x
Rap 2
Keep your head one more time and feel the rythm
I’m tellin’ your life is to short you know the feelin’
you want to do more your selfesteem is in the way
you better take a kid and live it day by day
but anyway I’m going for mine I’m still broke it’s no joke
they still got me hangin’ from the rope’s
take time and still do the right thing
and not the wrong so listen to the word’s of the song
Tick Tock your seconds away from the judgement day
so get your mind ready take the Evil’s but out way
bring back we cut no slack we kick fact’s
the positive message on this tracks is exact the way we feel it
in the nineteen 90’s chillin’ with red in the mix your find me — rewind me
and turn back my mind thinkin’ about the homies
is the pen doing time
Hookline
Prayer
Once again
CBK on da track
to wake up your mind
who know what tomorrow night bring
violence — destruction — who knows?
’cause time is slippin’ away
Bridge
The world keeps spinning
around and round
we’ve gotta keep ourselves
from going down
in a world full of passion,
pleasure and pain
the pressure’s get into my brain
Hookline 2x
жизнь коротка
ты должен – держать голову
2x span>
Rap 2 span>
Держи голову еще раз и почувствуй ритм
Я говорю, твоя жизнь коротка, ты знаешь, что чувствуешь
Вы хотите сделать больше, ваша самооценка на пути
тебе лучше взять ребенка и жить им изо дня в день
но в любом случае я иду за моим, я все еще сломался, это не шутка
они все еще заставляют меня висеть на веревке
занять время и все еще делать правильные вещи
и не неправильно, так что слушайте слова песни
Tick Tock ваши секунды от судного дня
так что будьте готовы принять зло, но из пути
вернуть не порезали мы проваливаем факты
положительное сообщение на этих треках точно так, как мы его чувствуем
в девяностых 90-х годах, с красными в смеси, ты найдешь меня – перемотай меня
и отворачиваюсь от мыслей о корешах
ручка делает время
Hookline span>
молитва
Снова
CBK на трассе
проснуться
кто знает, что принесет завтрашний вечер
насилие – разрушение – кто знает?
потому что время ускользает
Мост span>
Мир вращается
вокруг и вокруг
мы должны держать себя
от спуска
в мире, полном страсти,
удовольствие и боль
давление проникает в мой мозг
Hookline 2x span>