GLyr

C. W. McCall – Windshield Wipers In The Rain

Исполнители: C. W. McCall
Альбомы: C. W. McCall – Rubber Duck
обложка песни

C. W. McCall – Windshield Wipers In The Rain перевод и текст

Текст:

It’s 4 A.M., and I’m a hundred miles from breakfast in Wyomin’
I’m not complainin’

I got the radio on, playin’ on a station from New Orleans
An’ now it’s rainin’

Перевод:

Сейчас 4 часа утра, и я в ста милях от завтрака в Вайомине.
Я не жалуюсь

Я включил радио, играю на станции из Нового Орлеана
«Сейчас идет дождь»

I’m makin’ time, tryin’ ta keep it rollin’
And I’m all alone

Windshield wipers in the rain

I hear that country-western music comin’ at me, through the thunder
A flash of lightnin’

I hear the D.J., sayin’ «Here’s a little tune for all you truckers
«I hope you like it»

I’m gettin’ tired; my eyes are feelin’ sandy
When I’m alone

Windshield wipers in the rain

I hear a freight train comin’ down
I see the headlights flashin’ ’round
I feel an earthquake in the ground
An’ then he’s gone
An’ I’m alone
All alone

Windshield wipers in the rain

I feel a cold Wyomin’ chill comin’ on me in the mornin’
I need some welcome

I see a sign, says it’s only fifty miles to where I’m going
And I hope it’s open

I look around, wishin’ you was with me
But I’m alone

Windshield wipers in the rain

I see a distant neon sign
I turn the music way up high

У меня есть время, я пытаюсь держать это в руках
И я совсем одна

Стеклоочистители под дождем

Я слышу, что музыка кантри-вестерн приходит ко мне сквозь гром
Вспышка молнии

Я слышу, как Д.Дж. говорит: «Вот небольшая мелодия для всех вас, дальнобойщиков.
«Я надеюсь тебе это понравится»

Я устаю; мои глаза чувствуют себя песчаными
Когда я один

Стеклоочистители под дождем

Я слышу, как идет грузовой поезд
Я вижу, как фары вспыхивают
Я чувствую землетрясение в земле
И тогда он ушел
И я один
В полном одиночестве

Стеклоочистители под дождем

Я чувствую холодный Wyomin ‘холодный Comin’ на меня по утрам
Мне нужно немного приветствовать

Я вижу знак, говорит, что это только пятьдесят миль туда, куда я иду
И я надеюсь, что это открыто

Я смотрю вокруг, желая, чтобы ты был со мной
Но я одна

Стеклоочистители под дождем

Я вижу отдаленную неоновую вывеску
Я включаю музыку высоко

I wipe the lonesome from my eyes
But I’m alone

Windshield wipers in the rain

Я вытираю одинокое от моих глаз
Но я одна

Стеклоочистители под дождем

Альбом

C. W. McCall – Rubber Duck