Cady Groves – Another Day In The Life перевод и текст
Текст:
Wake up alone
Wish I felt numb
Reach for my phone
But you’re not calling me
Перевод:
Просыпаться в одиночестве
Жаль, что я не чувствовал себя онемелым
Дотянись до моего телефона
Но ты не звонишь мне
Your coffee cup
I haven’t touched
Right where you left it
Yeah, it’s just like me
So empty
Another day in the life
Of my broken
Twisted, torn up heart
No matter how hard I try
I’m cut open
Boy, you rip my world apart
Another day in the life
I cry and I’m right back at the start
Until I find a way to say goodbye
It’s just another day in the life
No, I can’t sleep
Can’t find no peace
You find a way to creep into my dreams
No, you just won’t leave
And I, I hide my face inside a tear stained pillow
Until I’m used to all the nights of layin’ solo
In captivity
I guess it’s gonna be
Another day in the life
Of my broken
Ваша кофейная чашка
Я не трогал
Прямо там, где ты это оставил
Да, это так же, как я
Так пусто
Еще один день в жизни
Моего сломанного
Скрученное, разорванное сердце
Как бы я ни старался
Я разрезал
Мальчик, ты разрываешь мой мир на части
Еще один день в жизни
Я плачу, и я сразу вернулся
Пока я не найду способ попрощаться
Это просто еще один день в жизни
Нет я не могу спать
Не могу найти покоя
Вы находите способ проникнуть в мои мечты
Нет, ты просто не уйдешь
И я прячу свое лицо в заплаканной подушке
Пока я не привыкла ко всем ночам в одиночестве
В плену
Я думаю, это будет
Еще один день в жизни
Моего сломанного
No matter how hard I try
I’m cut open
Boy, you rip my world apart
Another day in the life
I cry and I’m right back at the start
Until I find a way to say goodbye
It’s just another day in the life
Time, it comes and goes away
But my pain it stays the same
Somebody rescue me
‘Cause I swear I can’t take…
Another day in the life
Of my broken
Twisted, torn up heart
No matter how hard I try
I’m cut open
Boy, you rip my world apart
Another day in the life
I cry and I’m right back at the start
Until I find a way to say goodbye, it’s
Just another day in the life
Of my broken
Twisted, torn up heart
No matter how hard I try
I’m cut open
Boy, you rip my world apart
Another day in the life
I cry and I’m right back at the start
Until I find a way to say goodbye
It’s just another day in the life
It’s just another day in the life
It’s just another day in the life
Как бы я ни старался
Я разрезал
Мальчик, ты разрываешь мой мир на части
Еще один день в жизни
Я плачу, и я сразу вернулся
Пока я не найду способ попрощаться
Это просто еще один день в жизни
Время приходит и уходит
Но моя боль осталась прежней
Кто-нибудь спасет меня
Потому что я клянусь, что не могу принять …
Еще один день в жизни
Моего сломанного
Скрученное, разорванное сердце
Как бы я ни старался
Я разрезал
Мальчик, ты разрываешь мой мир на части
Еще один день в жизни
Я плачу, и я сразу вернулся
Пока я не найду способ попрощаться, это
Просто еще один день в жизни
Моего сломанного
Скрученное, разорванное сердце
Как бы я ни старался
Я разрезал
Мальчик, ты разрываешь мой мир на части
Еще один день в жизни
Я плачу, и я сразу вернулся
Пока я не найду способ попрощаться
Это просто еще один день в жизни
Это просто еще один день в жизни
Это просто еще один день в жизни