Cady Groves – Merry Go Round перевод и текст

Remember the time I told you a lie?
You said «saying sorry don’t make it alright»
Remember the way I promised you, baby?
I would stay

Помните время, когда я говорил вам ложь?
Вы сказали “извините, не делайте это хорошо”
Помнишь, как я обещал тебе, детка?
Я бы остался

I don’t wanna do this cause you won’t forget it
I can’t keep living a lie

I can’t be everything you want me to be, baby
I can’t sleep knowing you, you can’t breathe without me
Here we go, running
Hand in hand til we fall down
I won’t look back cause I’m on this merry go round
Here we go round

You say «remember that trip we couldn’t afford?»
My heart on my sleeve, feet on the dashboard
I’m scared for you, you dwell in the past
If you can’t move on, we’re going nowhere fast

I don’t wanna do this cause you won’t forget it
I can’t keep living this lie

I can’t be everything you want me to be, baby
I can’t sleep knowing you, you can’t breathe without me
Here we go, running
Hand in hand til you fall down
I won’t look back cause I’m on this merry go round

There he goes, here I go, here we go spinning around
There he goes, here I go, there we go spinning around
There he goes, here I go, no we don’t want to slow it down

I can’t be everything you want me to be, baby
I can’t sleep knowing you, you can’t breathe without me
Here we go, running
Hand in hand til we fall down

Я не хочу этого делать, потому что ты не забудешь это
Я не могу продолжать жить ложью

Я не могу быть всем, чем ты хочешь, детка
Я не могу спать, зная тебя, ты не можешь дышать без меня
Здесь мы идем, работает
Рука об руку, пока мы не упадем
Я не буду оглядываться назад, потому что я на этом веселом объехать
Здесь мы идем вокруг

Вы говорите “помните ту поездку, которую мы не могли себе позволить?”
Мое сердце на моем рукаве, ноги на приборной панели
Я боюсь за тебя, ты живешь в прошлом
Если вы не можете двигаться дальше, мы идем в никуда быстро

Я не хочу этого делать, потому что ты не забудешь это
Я не могу продолжать жить этой ложью

Я не могу быть всем, чем ты хочешь, детка
Я не могу спать, зная тебя, ты не можешь дышать без меня
Здесь мы идем, работает
Рука об руку, пока вы не упадете
Я не буду оглядываться назад, потому что я на этом веселом объехать

Там он идет, здесь я иду, здесь мы идем, вращаясь вокруг
Там он идет, здесь я иду, там мы идем, вращаясь вокруг
Вот и он, вот и я, нет, мы не хотим замедлять

Я не могу быть всем, чем ты хочешь, детка
Я не могу спать, зная тебя, ты не можешь дышать без меня
Здесь мы идем, работает
Рука об руку, пока мы не упадем