Cady Groves – Pocketful Of Dreams перевод и текст
Текст:
Could have been The Lion Queen
Could have been the next James Dean
Could have been a mother of three
By now, probably… HA
Перевод:
Может быть, королева львов
Может быть, следующий Джеймс Дин
Мог бы быть матерью троих детей
К настоящему времени, вероятно … HA
Could have been a Playboy centerfold
Could have spent my weight in gold
By now, probably
But all that I need
Well, it don’t cost a thing, yeah
‘Cause dreamin’ is free, yeah
I’m living the dream
And I’m feeling lucky
Take it from me
And get up off your knees
Just be young, wild, and free, yeah
You’ve got to let go ’cause you know
We’ll be fine, fine like wine
Leave behind all the stuff that you bought
‘Cause it’s time we had some
Fun on the run
Chase the one thing that don’t cost a thing
Got a pocketful of dreams, dreams, dreams
No, it don’t cost a thing
Got a pocket full of– hey!
Could have been an astronaut
Could have been a part time cop
Could have been something I’m not
I’m good, trust me
‘Cause all that I need is some late night TV
Мог бы быть разворотом Playboy
Мог бы потратить свой вес на золото
К настоящему времени, вероятно,
Но все что мне нужно
Ну, это ничего не стоит, да
“Потому что мечтаю” бесплатно, да
Я живу мечтой
И мне повезло
Забери это от меня
И встань с колен
Просто будь молодым, диким и свободным, да
Вы должны отпустить, потому что вы знаете,
У нас все будет хорошо, хорошо, как вино
Оставьте позади все, что вы купили
Потому что пришло время у нас было немного
Веселье в бегах
Преследуйте одну вещь, которая не стоит вещь
Есть куча мечты, мечты, мечты
Нет, это ничего не стоит
Получил полный карман – эй!
Мог быть космонавтом
Мог бы быть полицейским на полставки
Могло быть что-то, чем я не являюсь
Я в порядке, поверь мне
Потому что все, что мне нужно, это какой-то поздний ночной телевизор
Roseanne’s in the background laughing with me
Take it from me
And get up off your knees
Just be young, wild, and free, yeah
You got to let go ’cause you know
We’ll be fine, fine like wine
Leave behind all the stuff that you bought
‘Cause it’s time we had some
Fun on the run
Chase the one thing that don’t cost a thing
Got a pocketful of dreams, dreams, dreams
No, it don’t cost a thing
Got a pocketful of dreams
Розанна на заднем плане смеется со мной
Забери это от меня
И встань с колен
Просто будь молодым, диким и свободным, да
Ты должен отпустить, потому что ты знаешь
У нас все будет хорошо, хорошо, как вино
Оставьте позади все, что вы купили
Потому что пришло время у нас было немного
Веселье в бегах
Преследуйте одну вещь, которая не стоит вещь
Есть куча мечты, мечты, мечты
Нет, это ничего не стоит
Есть куча снов