Cady Groves – Pouring Kerosene перевод и текст

Check my side mirror
won’t be going back there.
You’ll miss me when I’m gone
Could never quite get

Проверь мое боковое зеркало
не вернусь туда.
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Никогда не мог получить

I want them to know-oh-oh
I’ve got a new song-oh-oh
and I’ll sing it alone-oh-oh
Now I’m alone.

This brought me back to life
being six feet underground
taught me how to fight
and I’m never going back cause
I’m pouring kerosene
better than therapy
it’s making sense to me
strike a match
ignite my past
take what I got
and give it all back tonight.

Now that my past is nothing but ashes
I sit alone in the dark
I’m still reflecting on what I just did
with a plan and a spark

I want them to know-oh-oh
I’ve got a new song-oh-oh
and I’ll sing it alone-oh-oh
Now I’m alone.

This brought me back to life
being six feet underground

Я хочу, чтобы они знали, о-о-о
У меня есть новая песня-о-о
и я спою это один-о-о
Теперь я один.

Это вернуло меня к жизни
быть в шести футах под землей
научил меня, как бороться
и я никогда не вернусь, потому что
Я наливаю керосин
лучше чем терапия
это имеет смысл для меня
зажечь спичку
зажечь мое прошлое
возьми то, что я получил
и верни все это сегодня вечером.

Теперь, когда мое прошлое не что иное, как пепел
Я сижу одна в темноте
Я все еще думаю о том, что я только что сделал
с планом и искрой

Я хочу, чтобы они знали, о-о-о
У меня есть новая песня-о-о
и я спою это один-о-о
Теперь я один.

Это вернуло меня к жизни
быть в шести футах под землей

I’m pouring kerosene
my burning victory
I can’t do anything
but strike a match
ignite my past
take what I got
and give it all back tonight.

This brought me back to life
being six feet underground
taught me how to fight
I’ll shake off the past and
climb out of the night
cause this brought me back to life

I’m pouring kerosene
better than therapy
it’s making sense to me
strike a match
ignite my past
I’m pouring kerosene
my burning victory
I can’t do anything but
strike a match
ignite my past
take what I got
and give it all back tonight.

Я наливаю керосин
моя горящая победа
Я ничего не могу сделать
но ударить спичку
зажечь мое прошлое
возьми то, что я получил
и верни все это сегодня вечером.

Это вернуло меня к жизни
быть в шести футах под землей
научил меня, как бороться
Я избавлюсь от прошлого и
вылезти из ночи
потому что это вернуло меня к жизни

Я наливаю керосин
лучше чем терапия
это имеет смысл для меня
зажечь спичку
зажечь мое прошлое
Я наливаю керосин
моя горящая победа
Я ничего не могу сделать, кроме
зажечь спичку
зажечь мое прошлое
возьми то, что я получил
и верни все это сегодня вечером.