Cady Groves – We Survive перевод и текст

Katie had both knees on the floor, begging more
Praying that they’d be alright
And all the holes in the walls covers them all, hoping she won’t see the light
But we survive, we survive

У Кэти были оба колена на полу, просящие больше
Молясь, что они будут в порядке
И все дыры в стенах покрывают их все, надеясь, что она не увидит свет
Но мы выживаем, мы выживаем

Katie says it wasn’t a waste cause she got a taste of what she doesn’t need in her life
And she got up off her knees, begged momma please
«Tell me Imma be alright»
She told her «We survive, we survive»

Cause Sara can’t hold on any longer
Cause Jerrod don’t come home at night
And Jamie lost his job in the summer and now his momma’s losing the fight
When life gets hard, when shit gets dark and everything is falling apart
We survive, we survive

Johnny was just a good ol’ boy who caught Jenny’s eye
Thought he was the love of her life
Came out of nowhere the day, he walked away, went back to his beautiful wife
But we survive, we survive

And Sara can’t hold on any longer
Cause Jerrod don’t come home at night
And Jamie lost his job in the summer and now his momma’s losing the fight
When life gets hard, when shit gets dark and everything is falling apart
We survive, we survive

And if you think you got nothin’ left
And you can’t breathe, take another breath
Cause you can always survive

Cause Sara can’t hold on any longer
Cause Jerrod don’t come home at night
And Jamie lost his job in the summer and now his momma’s losing the fight
When life gets hard, when shit gets dark and everything is falling apart
We survive, we survive, we survive

Кэти говорит, что это не пустая трата времени, потому что она поняла, что ей не нужно в жизни
И она встала с колен, умоляла маму, пожалуйста
“Скажи мне, что я буду в порядке”
Она сказала ей: «Мы выживаем, мы выживаем»

Потому что Сара не может больше держаться
Потому что Джеррод не приходит домой ночью
И летом Джейми потерял работу, а теперь его мама проигрывает борьбу.
Когда жизнь становится тяжелой, когда дерьмо темнеет и все разваливается
Мы выживаем, мы выживаем

Джонни был просто хорошим старым парнем, который привлек внимание Дженни.
Думал, что он был любовью всей ее жизни
Выйдя из ниоткуда день, он ушел, вернулся к своей прекрасной жене
Но мы выживаем, мы выживаем

И Сара больше не может держаться
Потому что Джеррод не приходит домой ночью
И летом Джейми потерял работу, а теперь его мама проигрывает борьбу.
Когда жизнь становится тяжелой, когда дерьмо темнеет и все разваливается
Мы выживаем, мы выживаем

И если вы думаете, что ничего не осталось
И ты не можешь дышать, сделай еще один вдох
Потому что вы всегда можете выжить

Потому что Сара не может больше держаться
Потому что Джеррод не приходит домой ночью
И летом Джейми потерял работу, а теперь его мама проигрывает борьбу.
Когда жизнь становится тяжелой, когда дерьмо темнеет и все разваливается
Мы выживаем, мы выживаем, мы выживаем

And Sara finally got what she wanted, she married Joshua last July
And Jamie got a job as a doctor, he thinks about his mom every night

We survive, we survive

И Сара наконец получила то, что хотела, она вышла замуж за Джошуа в прошлом июле
И Джейми устроился на работу врачом, он каждую ночь думает о своей маме

Мы выживаем, мы выживаем