Cage The Elephant – Carry Me In перевод и текст

Love, carry me in
Carry me in, held down by my words
And the weight of my sins

Fear, fear of myself

Любовь, неси меня
Неси меня, сдержанный моими словами
И вес моих грехов

Страх, страх перед собой

All along the way
People stop and stare
They just look past my face
They see that I’m not there

I fall into that hole
Down, down, down again
All along the way
All along the way

Run, run from my past
Run from my past, I’ve got hooks in my back
From the first to the last

All along the way
People stop and stare
They just look past my face
They see that I’m not there

I fall into that hole
Down, down, down again
All along the way
All along the way
x2

Now, I see, it’s me, my splintered eyes
Climbing up the wall, waiting for the fall
Tonight, I think I’ll lose my mind
Carry me away, carry me away

На всем пути
Люди останавливаются и смотрят
Они просто смотрят мимо моего лица
Они видят, что меня там нет

Я падаю в эту дыру
Вниз, вниз, снова вниз
На всем пути
На всем пути

Беги, беги из моего прошлого
Беги из моего прошлого, у меня в спине крючки
От первого до последнего

На всем пути
Люди останавливаются и смотрят
Они просто смотрят мимо моего лица
Они видят, что меня там нет

Я падаю в эту дыру
Вниз, вниз, снова вниз
На всем пути
На всем пути
x2

Теперь я вижу, это я, мои забитые глаза
Поднимаясь по стене, ожидая падения
Сегодня я думаю, что сойду с ума
Увези меня, унеси меня

I sit and watch the flowers grow
Someday, they’ll die
I sit and watch the world below
Carry me away, carry me away

Я сижу и смотрю, как растут цветы
Когда-нибудь они умрут
Я сижу и смотрю на мир ниже
Увези меня, унеси меня