Cage The Elephant – Goodbye перевод и текст

All my life I read between the lines
Held on too tight
You know I tried
But in the end it left me paralyzed

Я всю жизнь читаю между строк
Держится слишком плотно
Вы знаете, я пытался
Но в конце концов это оставило меня парализованным

Seems like yesterday I was a child
Just a ripple in the folds of time
I wish you well
I want to see you smile
It’s all right, goodbye
Goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye
I won’t cry, I won’t cry, I won’t cry
Lord knows how hard we tried
Goodbye, goodbye, goodbye

So many things I want to say to you
So many sleepless nights I prayed for you
My heart’s an ashtray and I lost my mind
You bring the smokes, I’ve got the time

I want to scream
I want to laugh
I want to close my eyes
I want to hide somewhere that’s hard to find
Stop wasting time trying to shape your life
It’s all right, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye
I won’t cry, I won’t cry, I won’t cry
Lord knows how hard we tried

Похоже, вчера я был ребенком
Просто рябь в складках времени
Я желаю тебе добра
Я хочу видеть твою улыбку
Все хорошо до свидания
Прощай

До свидания до свидания
Я не буду плакать, я не буду плакать, я не буду плакать
Господь знает, как сильно мы старались
До свидания до свидания

Так много вещей, которые я хочу тебе сказать
Так много бессонных ночей я молился за тебя
Мое сердце – пепельница, и я сошел с ума
Вы приносите дым, у меня есть время

Я хочу кричать
Я хочу смеяться
Я хочу закрыть глаза
Я хочу спрятаться где-то, что трудно найти
Хватит тратить время, пытаясь изменить свою жизнь
Все хорошо до свидания
До свидания до свидания

До свидания до свидания
Я не буду плакать, я не буду плакать, я не буду плакать
Господь знает, как сильно мы старались

Goodbye, goodbye, goodbye

My pretty bird, my favorite lullaby
How’d I become the thorn in your side
All your laughter turned into a cry
It’s all right, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye
I won’t cry, I won’t cry, I won’t cry
Lord knows how hard we tried
It’s all right, it’s all right, it’s all right
It’s all right, it’s all right, it’s all right
Goodbye, goodbye, goodbye

До свидания до свидания

Моя милая птичка, моя любимая колыбельная
Как я стал бельмом на твоей стороне
Весь твой смех превратился в крик
Все хорошо до свидания
До свидания до свидания

До свидания до свидания
Я не буду плакать, я не буду плакать, я не буду плакать
Господь знает, как сильно мы старались
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
До свидания до свидания