Cage The Elephant – Halo перевод и текст

Every time I get away you
Find a way to reel me back in. (aah)
Tell me that you love me
Hold me tight so we can always be friends. (aah)

Каждый раз, когда я ухожу от тебя
Найди способ вернуть меня обратно. (Ааа)
Скажи мне что любишь меня
Держи меня крепче, чтобы мы всегда могли быть друзьями. (Ааа)

Why does it take so long?
Why does it feel so wrong?
Why does it take so lo-oo-ong?

Knew I, couldn’t help myself
I had to lay low.
Got so high couldn’t help myself
I lost my halo.

Took me by the hand and say
«Remember all the good times we had?» (aah)
I remember how you took my favourite knife
And slipped it under my skin. (aah)
I swear
I’ve said it before, and I say it again! (aah)
Every time I get away you
Find a way back under my skin.

Why does it take so long?
Why does it feel so wrong?

Knew I, couldn’t help myself
I had to lay low.
Got so high couldn’t help myself
I lost my halo.

All my life

Почему это так долго?
Почему это так неправильно?
Почему это так ло-оо-онг?

Я знал, я не мог с собой поделать
Я должен был лежать низко.
Так высоко, не мог с собой поделать
Я потерял свой ореол.

Взял меня за руку и сказал
“Помните все хорошие времена, которые у нас были?” (Ааа)
Я помню, как ты взял мой любимый нож
И сунул его мне под кожу. (Ааа)
клянусь
Я говорил это раньше, и я говорю это снова! (Ааа)
Каждый раз, когда я ухожу от тебя
Найди дорогу назад под мою кожу.

Почему это так долго?
Почему это так неправильно?

Я знал, я не мог с собой поделать
Я должен был лежать низко.
Так высоко, не мог с собой поделать
Я потерял свой ореол.

Вся моя жизнь

Got so high couldn’t help myself
I lost my halo.
I lost my halo
I lost my halo

Так высоко, не мог с собой поделать
Я потерял свой ореол.
Я потерял ореол
Я потерял ореол