Caitlyn Smith – All Over Again перевод и текст
Текст:
Underneath the February rain
We cried and told each other everything
We were stupid, we were young, we were so blasé
No one’s ever looked at me that way
Перевод:
Под февральским дождем
Мы плакали и рассказывали друг другу все
Мы были глупы, мы были молоды, мы были такими глупыми
Никто никогда не смотрел на меня так
If I could’ve seen it all when you first walked in
Could’ve read the last page first
If I would’ve known just how the story ends
And how bad it would hurt
I would do it all
I would lose you all over again
Your high would take me higher than the stars
But you’d sink so low I’d lose you there in the dark
I knew how bad I had to let you go
But what we had was so damn beautiful
If I could’ve seen it all when you first walked in
Could’ve read the last page first
If I would’ve known just how the story ends
And how bad it would hurt
I would do it all
I would lose you all over again
(Over and over and over and over again)
Over again
(Over and over and over and over again)
I wouldn’t change
A single thing
If knew then that we’d go down in flames
If I could’ve seen it all when you first walked in
Could’ve read the last page first
If I would’ve known just how the story ends
And how bad it would hurt
Если бы я мог все это увидеть, когда ты впервые вошел
Мог бы сначала прочитать последнюю страницу
Если бы я знал, как заканчивается история
И как плохо это будет больно
Я бы сделал все это
Я бы потерял тебя снова и снова
Твой максимум возьмет меня выше звезд
Но ты бы так низко опустился, что я потеряю тебя там, в темноте.
Я знал, как плохо я должен был отпустить тебя
Но то, что у нас было так чертовски красиво
Если бы я мог все это увидеть, когда ты впервые вошел
Мог бы сначала прочитать последнюю страницу
Если бы я знал, как заканчивается история
И как плохо это будет больно
Я бы сделал все это
Я бы потерял тебя снова и снова
(Снова и снова и снова и снова)
Снова
(Снова и снова и снова и снова)
Я бы не изменился
Одна вещь
Если бы знал тогда, что мы сгорим в огне
Если бы я мог все это увидеть, когда ты впервые вошел
Мог бы сначала прочитать последнюю страницу
Если бы я знал, как заканчивается история
И как плохо это будет больно
I would lose you all over again
(Over and over and over and over again)
Over again
(Over and over and over and over again)
(Over and over and over and over again)
Over again
(Over and over and over and over again)
Я бы потерял тебя снова и снова
(Снова и снова и снова и снова)
Снова
(Снова и снова и снова и снова)
(Снова и снова и снова и снова)
Снова
(Снова и снова и снова и снова)