Caitlyn Smith – Damn You For Breaking My Heart перевод и текст
Текст:
Your lies are cheaper than the wine
That we were drinking on the night we lost it all
Wish I could look you in the eye
Instead of looking at the same four empty walls
Перевод:
Ваша ложь дешевле вина
Что мы пили в ту ночь, когда потеряли все
Хотел бы я посмотреть тебе в глаза
Вместо того чтобы смотреть на те же четыре пустые стены
Try to write it all down, but it doesn’t help
Seeing the truth spelled out only makes it worse
Try to swallow the pill, but it doesn’t go down
‘Cause getting over you doesn’t work
Damn you for breaking my
Damn you for breaking my heart
Damn you for breaking my
Damn you for breaking my heart
I light another cigarette
And try to blend into the blue haze of the crowd
I kiss a stranger on the neck
I feel guilty, and my heart shuts down
Damn you for breaking my
Damn you for breaking my heart
Damn you for breaking my
Damn you for breaking my heart, oh
Your love has taken control of me
Taken control of me, taken a toll on me
Damn you for breaking my
Damn you for breaking my heart, oh
I get so mad I see red
Get so deep in my head
Hear your name, and it’s all slow motion
Feel a little insane
Like there’s venom in my veins
It’s like your leaving me again all over
Попробуйте записать все это, но это не помогает
Видя истину, изложенную только усугубляет
Попробуй проглотить таблетку, но она не падает
Потому что перебить тебя не работает
Будь ты проклят
Будь ты проклят, что разбил мне сердце
Будь ты проклят
Будь ты проклят, что разбил мне сердце
Я закуриваю еще одну сигарету
И попытаться раствориться в голубом тумане толпы
Целую незнакомца в шею
Я чувствую себя виноватым, и мое сердце закрывается
Будь ты проклят
Будь ты проклят, что разбил мне сердце
Будь ты проклят
Будь ты проклят, что разбил мне сердце, о
Твоя любовь завладела мной
Взял под свой контроль меня, взял на себя потери
Будь ты проклят
Будь ты проклят, что разбил мне сердце, о
Я так злюсь, я вижу красный
Получить так глубоко в моей голове
Услышь свое имя, и все это медленное движение
Чувствовать себя немного безумным
Как будто в моих венах есть яд
Это как ты снова оставляешь меня
Damn you for breaking my
Damn you for breaking my heart, oh
Damn you for breaking my
Damn you for breaking my heart, oh
Your love has taken control of me
Taken control of me, taken a toll on me
Damn you for breaking my
Damn you for breaking my heart…
(Ooh…)
Your love has taken control
Taken control, taken a toll
Your love has taken control
(Your love has taken control of me)
Taken control, taken a toll
(Taken control of me, taken a toll)
Your love has taken control
(Your love has taken control of me)
Taken control, taken a toll
(Taken control of me, taken a toll)
Будь ты проклят
Будь ты проклят, что разбил мне сердце, о
Будь ты проклят
Будь ты проклят, что разбил мне сердце, о
Твоя любовь завладела мной
Взял под свой контроль меня, взял на себя потери
Будь ты проклят
Будь ты проклят, что разбил мне сердце …
(Ooh …)
Твоя любовь взяла под свой контроль
Взял контроль, взял пошлину
Твоя любовь взяла под свой контроль
(Твоя любовь завладела мной)
Взял контроль, взял пошлину
(Взял под контроль меня, взял плату)
Твоя любовь взяла под свой контроль
(Твоя любовь завладела мной)
Взял контроль, взял пошлину
(Взял под контроль меня, взял плату)
