Cal Scruby – My Anxiety перевод и текст
Текст:
I find it hard to describe my anxiety
Feel like my heart and my mind got a rivalry
Feel like my thoughts and emotions are fighting inside of me
I gotta get this shit out of me
Перевод:
Мне трудно описать мою тревогу
Чувствую, как мое сердце, и мой разум получил соперничество
Чувствую, как мои мысли и эмоции борются внутри меня
Я должен выкинуть это дерьмо из себя
I never saw that shit in its entirety
If you need someone to get something
90% done and quit on it, you should just hire me
I’m feeling closer to death
I feel a hole in my chest
Feel like I’m stuck underwater
Feel like I’m holding my breath
Like it’s the only one left
Nobody know I’m depressed
Even the people that know me the best
I call my momma, she told me to rest
I only get out of bed to get more cigarettes, yeah
I’ve been so close I can taste it
I’ve been so far I’ve been patient
I take a bar and get wasted
Part of my brain is erased when I go to Mars in a spaceship
Its written all on my face and no one relates
I don’t know how long I can take it
You want a smile, I’ma fake it, copy and paste it
That»s an alright imitation, yeah
Is someone coming to save me?
I’m faded it don’t even phase me
I’ve had a hater that’s showing me love
And I’ve had a lover betray me
I’ve had a lot of lessons, still got a lot of questions
Я никогда не видел это дерьмо во всей полноте
Если вам нужен кто-то, чтобы получить что-то
90% сделано и брось, просто найми меня
Я чувствую себя ближе к смерти
Я чувствую дыру в груди
Чувствую, что я застрял под водой
Чувствую, что я задерживаю дыхание
Как будто остался один
Никто не знает, что я в депрессии
Даже люди, которые знают меня лучше всего
Я звоню маме, она сказала мне отдохнуть
Я встаю только с кровати, чтобы получить больше сигарет, да
Я был так близко, я могу попробовать это
Я был так далеко, я был терпеливым
Я беру бар и впадаю
Часть моего мозга стирается, когда я отправляюсь на Марс на космическом корабле
Его написано все на моем лице, и никто не имеет отношения
Я не знаю, как долго я могу это принять
Вы хотите улыбаться, я подделываю это, копирую и вставляю это
Это хорошая имитация, да
Кто-то приходит, чтобы спасти меня?
Я выцвела это даже не фазы меня
У меня был ненавистник, который показывает мне любовь
И я любил предать меня
У меня было много уроков, все еще есть много вопросов
Eat your veggies, pray for a lotta blessings
Die from like twenty cancers
That»s why I’m taking these drugs
That’s why I’m up till the morning
Shot, after shot, after shot, I can’t stop it I’m zoning
Shrugging like Jordan did playing against Portland
Still can’t afford all the shit that I need
I get too anxious when I hit the weed
I take a pill and I’m feeling relieved
I take another, I triple the speed
I’ve been so close I can taste it
I’ve been so far I’ve been patient
I take a bar and get wasted
Part of my brain is erased when I go to Mars in a spaceship
Its written all on my face and no one relates
I don’t know how long I can take it
You want a smile, I’ma fake it, copy and paste it
That»s an alright imitation, yeah
I’m looking happy online, but it’s not what you think
I’m losing touch if I’m touching a screen
One minute I think I love everybody
And then I’m like «Fuck everything»
I’m looking happy online, but it’s not what you think
I’m losing touch if I’m touching a screen
One minute I think I love everybody
And then I’m like «Fuck everything»
On a highway to hell, or a stairway to heaven
And I’m stuck in the middle, I can’t make a decision
I don’t think I’m suicidal, but if I was, I won’t admit it
Like I’d be okay with dying if I’m not the one who did it
I’ve been so close I can taste it
I’ve been so far I’ve been patient
I take a bar and get wasted
Part of my brain is erased when I go to Mars in a spaceship
Its written all on my face and no one relates
I don’t know how long I can take it
You want a smile, I’ma fake it, copy and paste it
That’s an alright imitation, yeah
Ешь свои овощи, молись о многих благословениях
Умереть от двадцати раковых заболеваний
Вот почему я принимаю эти лекарства
Вот почему я до утра
Выстрел, после выстрела, после выстрела, я не могу остановить это я зонирую
Пожав плечами, как Джордан играл против Портленда
Все еще не могу позволить себе все то дерьмо, которое мне нужно
Я слишком беспокоюсь, когда я ударил травку
Я принимаю таблетку и чувствую облегчение
Я беру другой, я утроил скорость
Я был так близко, я могу попробовать это
Я был так далеко, я был терпеливым
Я беру бар и впадаю
Часть моего мозга стирается, когда я отправляюсь на Марс на космическом корабле
Его написано все на моем лице, и никто не имеет отношения
Я не знаю, как долго я могу это принять
Вы хотите улыбаться, я подделываю это, копирую и вставляю это
Это хорошая имитация, да
Я выгляжу счастливым в Интернете, но это не то, что вы думаете
Я теряю связь, если я касаюсь экрана
В одну минуту я думаю, что я люблю всех
И тогда я как «Трахни все»
Я выгляжу счастливым в Интернете, но это не то, что вы думаете
Я теряю связь, если я касаюсь экрана
В одну минуту я думаю, что я люблю всех
И тогда я как «Трахни все»
По шоссе в ад или по лестнице в рай
И я застрял в середине, я не могу принять решение
Я не думаю, что я самоубийца, но если бы я был, я не признаю этого
Как будто у меня все будет в порядке с смертью, если я не тот, кто это сделал
Я был так близко, я могу попробовать это
Я был так далеко, я был терпеливым
Я беру бар и впадаю
Часть моего мозга стирается, когда я отправляюсь на Марс на космическом корабле
Его написано все на моем лице, и никто не имеет отношения
Я не знаю, как долго я могу это принять
Вы хотите улыбаться, я подделываю это, копирую и вставляю это
Это нормальная имитация, да