Cal Scruby – Worst Day Of My Life перевод и текст

I just had the worst day of my motherfucking life
I’m tryna act like nothing wrong
But I can’t do nothing right
So I’m about to break down

У меня только что был худший день в моей жизни
Я стараюсь вести себя как ничего плохого
Но я ничего не могу сделать правильно
Так что я собираюсь сломаться

Why can’t I get out of my bed?
Thoughts I can’t get out of my head
Got blacked out, maxed out my credit card
Why can’t I get out of my debt?
Chasing the feel-good, feel real good
But then I feel worse, feel better off dead
Red pill, blue pill, one pill, two pill, ope
I just ran out of my meds
My whole life is a mess that I can’t clean up
A bully that I can’t beat up
Can’t slow down though, I gotta speed up
Got a lotta upkeep that I can’t keep up
One step forward, two step backward
Everyday’s a new disaster
Wonder if I turn the page
Will I get through this chapter?

I just had the worst day of my motherfucking life
I’m tryna act like nothing wrong
But I can’t do nothing right
So I’m about to break down
‘Bout to lose my fucking mind
If I can make it through today
They said tomorrow I’ll be fine

Почему я не могу встать с кровати?
Мысли, которые я не могу выбросить из головы
Вычеркнули, исчерпал мою кредитную карту
Почему я не могу выбраться из своего долга?
В погоне за хорошим чувством, чувствую себя действительно хорошо
Но тогда я чувствую себя хуже, чувствую себя лучше после смерти
Красная таблетка, синяя таблетка, одна таблетка, две таблетки, опе
Я только что исчерпал свои лекарства
Вся моя жизнь — это беспорядок, который я не могу убрать
Хулиган, которого я не могу побить
Не могу замедлить, хотя, я должен ускорить
Получил много поддержки, что я не могу идти в ногу
Один шаг вперед, два шага назад
Каждый день новая катастрофа
Интересно, если я переверну страницу
Я пройду через эту главу?

У меня только что был худший день в моей жизни
Я стараюсь вести себя как ничего плохого
Но я ничего не могу сделать правильно
Так что я собираюсь сломаться
«Но сойду с ума
Если я смогу сделать это сегодня
Они сказали, что завтра я буду в порядке

I’ve been down this road before
But I don’t think I’ve ever been down this low
I’ve been sad but I don’t know why
Think I lost my mind, but I found it though
I just want someone to text me back
Except when then bank say «Balance low»
I just want someone to let me vent
And not judge a motherfucker like a talent show
Maybe I’m overdramatic and all my emotion erratic
I’m prolly just overreacting
But maybe I’m not, maybe the story I tell is supposed to be tragic
If I try to bottle my thoughts
I end up busting the glass or popping a hole in the plastic
I wear my heart on my sleeve
Like I got it sewn in the fabric
I got some bad vibrations (Bad vibrations)
I’m tryna stay clean on the low
I know that’s high maintenance (That’s high maintenance)
I got a lotta reason to go and I might not make it (I might not make it)
I got a lotta days like these and they test my patience
And I can’t take it, I can’t take it

I just had the worst day of my motherfucking life
Tryna act like nothing wrong
But I can’t do nothing right
So I’m about to break down
‘Bout to lose my fucking mind
If I can make it through today
They said tomorrow I’ll be fine, yeah

This shit gonna be okay (This shit gonna be okay)
This shit gonna be alright (This shit gonna be alright)
This shit gonna be okay (This shit gonna be okay)
This shit gonna be alright (This shit gonna be alright)

Я был на этом пути раньше
Но я не думаю, что когда-либо был так низок
Мне было грустно, но я не знаю почему
Думаю, я сошел с ума, но я нашел это, хотя
Я просто хочу, чтобы кто-то ответил мне
За исключением случаев, когда банк говорит «Баланс низкий»
Я просто хочу, чтобы кто-то дал мне высказать
И не суди ублюдка, как шоу талантов
Может быть, я чрезмерно драматичен и все мои эмоции беспорядочные
Я просто слишком остро реагирую
Но, возможно, я не, может быть, история, которую я рассказываю, должна быть трагичной
Если я попытаюсь сдержать свои мысли
Я заканчиваю тем, что разбил стекло или высунул дыру в пластике
Я ношу мое сердце на моем рукаве
Как будто я пришил его в ткань
У меня плохие вибрации (Плохие вибрации)
Я стараюсь оставаться чистым на низком
Я знаю, что это высокий уровень обслуживания (Это высокий уровень обслуживания)
У меня есть много причин, чтобы пойти, и я не могу сделать это (я мог бы не сделать это)
У меня много таких дней, и они проверяют мое терпение
И я не могу принять это, я не могу принять это

У меня только что был худший день в моей жизни
Tryna вести себя как ничего плохого
Но я ничего не могу сделать правильно
Так что я собираюсь сломаться
«Но сойду с ума
Если я смогу сделать это сегодня
Они сказали, что завтра я буду в порядке, да

Это дерьмо будет хорошо (Это дерьмо будет хорошо)
Это дерьмо будет в порядке (Это дерьмо будет в порядке)
Это дерьмо будет хорошо (Это дерьмо будет хорошо)
Это дерьмо будет в порядке (Это дерьмо будет в порядке)