Calexico – Fade перевод и текст
Текст:
No one knows where the night can go
except for the few lovers
entangled and torn from the hour
the stars now are starting to leave
Перевод:
Никто не знает, где ночь может идти
за исключением немногих влюбленных
запутался и вырвался из часа
звезды теперь начинают уходить
a silent moon begins to weep
and the lovers fall further and further
into the dark and deep
come morning, without warning
the absence of love’s embrace
like winter’s light, it creeps on in
and the moon’s tears fade
he starts the car and is driving away
hearing her voice and tasting their last kiss
that sent them spinning and racing
the moon’s glow lights the way
otherwordly underwater dreamscape
till a semi’s headlights invade
come morning, without warning
the absence of love’s embrace
like winter’s light, it creeps on in
and the moon’s sullen glow is fading
the glow is fading
the glow is fading
soul escaping
stars are leaving, the moon is weeping
soul escaping
soul escaping
racing through the night…
the glow is fading
the glow is fading
and the lovers fall further and further
into the dark and deep
come morning, without warning
the absence of love’s embrace
like winter’s light, it creeps on in
and the moon’s tears fade
he starts the car and is driving away
hearing her voice and tasting their last kiss
that sent them spinning and racing
the moon’s glow lights the way
otherwordly underwater dreamscape
till a semi’s headlights invade
come morning, without warning
the absence of love’s embrace
like winter’s light, it creeps on in
and the moon’s sullen glow is fading
the glow is fading
the glow is fading
soul escaping
stars are leaving, the moon is weeping
soul escaping
soul escaping
racing through the night…
the glow is fading
the glow is fading
тихая луна начинает плакать
и влюбленные падают все дальше и дальше
в темноте и глубине
приходи утром без предупреждения
отсутствие объятий любви
как зимний свет, он ползет в
и слезы луны исчезают
он заводит машину и уезжает
услышав ее голос и попробовав последний поцелуй
что послало их вращаться и мчаться
свет луны освещает путь
другой мир подводных снов
пока второстепенные фары вторгаются
приходи утром без предупреждения
отсутствие объятий любви
как зимний свет, он ползет в
и угрюмый свет луны угасает
свечение угасает
свечение угасает
спасение души
звезды уходят, луна плачет
спасение души
спасение души
мчится всю ночь …
свечение угасает
свечение угасает
и влюбленные падают все дальше и дальше
в темноте и глубине
приходи утром без предупреждения
отсутствие объятий любви
как зимний свет, он ползет в
и слезы луны исчезают
он заводит машину и уезжает
услышав ее голос и попробовав последний поцелуй
что послало их вращаться и мчаться
свет луны освещает путь
другой мир подводных снов
пока второстепенные фары вторгаются
приходи утром без предупреждения
отсутствие объятий любви
как зимний свет, он ползет в
и угрюмый свет луны угасает
свечение угасает
свечение угасает
спасение души
звезды уходят, луна плачет
спасение души
спасение души
мчится всю ночь …
свечение угасает
свечение угасает
