Calexico – Ghost Of A River перевод и текст

Dig my hands into the dirt
Ghost of a riverbed
Find a timepiece from
The water commissioner

Копай мои руки в грязь
Призрак русла реки
Найти часы от
Водный комиссар

Climbing in a crawlspace
Climb to survive
Climbing into our vehicles
Through the tunnel to the other side

I remember when we’d stand
With our feet at the river’s edge
Wondering where the current
Would take us if we leapt

I remember when we’d stand
With our feet at the water’s edge
Wondering where the current
Would take us if we leapt

Now I can’t stop thinking
About how she used to smile
Standing by that tree
Near the ghost of the river
And where we said our last goodbye
Our last goodbye
Our last goodbye

Восхождение в ползании
Поднимитесь, чтобы выжить
Взбираясь на наши машины
Через туннель на другую сторону

Я помню, когда мы стояли
С нашими ногами на берегу реки
Интересно, где ток
Забрал бы нас, если бы мы прыгнули

Я помню, когда мы стояли
С нашими ногами у кромки воды
Интересно, где ток
Забрал бы нас, если бы мы прыгнули

Теперь я не могу перестать думать
О том, как она улыбалась
Стоя у этого дерева
Рядом с призраком реки
И где мы сказали наше последнее прощание
Наше последнее прощание
Наше последнее прощание