Calexico – Music Box перевод и текст

Here’s a little gift
From me to you
A place to store you dreams
And your secrets too

Вот маленький подарок
Тебе от меня
Место для хранения вашей мечты
И твои секреты тоже

When the world goes dark
I’ll always be close by
To hear your dreams unfold
Hold you when you cry
And as you walk away
Let go of my hand
Smile as you turn for one last look
And know you understand

Listen to the song
And where it takes your soul
Watch the dancers spin around
A thousand times more
I’ve traveled across the sea
Just to bring you this
An unconditional waltz
And a loving kiss
I know I’ve been away
And for way too long
I need you now more than ever
Before the music is over

I want you to know
This song’s for you
I want you to know
That I love you
I want you to know
This song’s for you

Когда мир становится темным
Я всегда буду рядом
Чтобы услышать ваши мечты раскрываются
Держу тебя, когда ты плачешь
И как вы уходите
Отпусти мою руку
Улыбнись, когда ты в последний раз смотришь
И знаю, ты понимаешь

Слушать песню
И куда это приведет твою душу?
Смотреть танцоры вращаются вокруг
В тысячу раз больше
Я путешествовал по морю
Просто чтобы принести тебе это
Безусловный вальс
И любящий поцелуй
Я знаю, что я отсутствовал
И слишком долго
Ты мне нужен сейчас как никогда
Прежде чем музыка закончится

Я хочу, чтобы ты знал
Эта песня для тебя
Я хочу, чтобы ты знал
Что я люблю тебя
Я хочу, чтобы ты знал
Эта песня для тебя