Calexico – Smash перевод и текст
Текст:
Is there anyway I can fix it
Take out my tools maybe smash with it
Let me destroy the parts that annoy
Swallow the words I’m saving
Перевод:
Есть ли в любом случае я могу это исправить
Возьми мои инструменты, может быть, разбить его
Позвольте мне уничтожить части, которые раздражают
Проглоти слова, которые я сохраняю
Better just break it apart
Then where should they go
But you know I’m just following suit
It’s something I aim not to do
Can’t mock up a model me and you
Is someone out there
I can trust
With the words that never seem to fit
We’ll let them hang suspended in the air
No sense looking backwards
Shattered every mirror in my eye
Scattering the scrapbook
Blueprints on the floor
Always thought things would snap into place
With a little more ease and grace
Still a ship sealed in a bottle
Never reaches the sea
And I stash all of the reasons
Dash them against the wall
And I smash your heart into tiny little pieces
And every time this happens
It gets harder and harder to build back again
Лучше просто разбить его на части
Тогда куда они должны идти
Но вы знаете, я просто следую примеру
Это то, что я стремлюсь не делать
Не могу смоделировать модель я и ты
Есть кто-то там
я могу доверять
Со словами, которые никогда не подходят
Мы позволим им висеть в воздухе
Нет смысла смотреть назад
Разрушил каждое зеркало в моих глазах
Рассеяние записки
Чертежи на полу
Всегда думал, что все встанет на свои места
С немного большей легкостью и изяществом
Все еще корабль запечатан в бутылке
Никогда не достигает моря
И я прячу все причины
Разбить их о стену
И я разбиваю твое сердце на маленькие кусочки
И каждый раз, когда это происходит
Становится все сложнее и сложнее
