Caliban – Delusion перевод и текст
Текст:
We are blind, we’re dead inside, in our shelter of mind
There’s nothing more to lose, when there’s nothing to find
Regrets buried underneath absolution
We’re just ugly mannequins society’s delusion
Перевод:
Мы слепы, мы мертвы внутри, в нашем убежище
Больше нечего терять, когда нечего найти
Сожаления похоронены под отпущением грехов
Мы просто уродливые заблуждения общества манекенов
Pull the trigger and pray to God
Bite the bullet
Hail to the fraud!
So pull the trigger and pray to God
Bite the bullet
Pay the price with your blood!
It’s going down, down, down!
Can’t you see it, can’t you feel it?!
We won’t drown, drown, drown
In the delusion that we believe in!
Dreams are lost, pressure made them so hollow
Closer to the edge, (but) we don’t care about tomorrow!
Tell me if we’re dreaming or are we still awake?!
Just tell me, are we the masters or are we the slaves?
Pull the trigger and pray to God
Bite the bullet
Hail to the fraud!
So pull the trigger and pray to God
Bite the bullet
Pay the price with your blood!
It’s going down, down, down!
Can’t you see it, can’t you feel it?!
We won’t drown, drown, drown
In the delusion that we believe in!
It’s going down, down, down
The less we care, the more we drown
Нажмите на курок и молитесь Богу
Укусить пулю
Да здравствует мошенничество!
Так что нажимай на курок и молись Богу
Укусить пулю
Заплати цену своей кровью!
Это идет вниз, вниз, вниз!
Разве ты не видишь это, ты не чувствуешь это ?!
Мы не будем тонуть, тонуть, тонуть
В заблуждение, в которое мы верим!
Мечты потеряны, давление сделало их такими пустыми
Ближе к краю, (но) нас не волнует завтра!
Скажи мне, если мы спим или мы еще не спим ?!
Просто скажите мне, мы хозяева или рабы?
Нажмите на курок и молитесь Богу
Укусить пулю
Да здравствует мошенничество!
Так что нажимай на курок и молись Богу
Укусить пулю
Заплати цену своей кровью!
Это идет вниз, вниз, вниз!
Разве ты не видишь это, ты не чувствуешь это ?!
Мы не будем тонуть, тонуть, тонуть
В заблуждение, в которое мы верим!
Это идет вниз, вниз, вниз
Чем меньше мы заботимся, тем больше мы тонем
Pay the price with your blood
Enough is enough!
It’s going down, down, down!
Can’t you see it, can’t you feel it?!
We won’t drown, drown, drown
In the delusion that we believe in!
Заплати цену своей кровью
Хватит значит хватит!
Это идет вниз, вниз, вниз!
Разве ты не видишь это, ты не чувствуешь это ?!
Мы не будем тонуть, тонуть, тонуть
В заблуждение, в которое мы верим!
