Caliban – Hurricane перевод и текст
Текст:
We’re not blind, we’re not deaf
Relentless like an avalanche
We’re not dead, we are the change
We strike back like an avalanche
Перевод:
Мы не слепые, мы не глухие
Неумолимый, как лавина
Мы не мертвы, мы перемены
Мы наносим ответный удар, как лавина
Tempting lies, what should we believe?
We’re blindfolded fools the truth we can’t see!
Their words are like poison, can we resist?
I’m Paralyzed — dead inside
We’re like an avalanche turning you inside out
We’re like a hurricane turning you upside down
Like a hurricane
We will find a way before the daylight dies
Like a thunderstorm we’re unstoppable
There’s no place to hide
Like a hurricane
We will find a way before the days are done
Like a thunderstorm we’re unstoppable
We swallow the sun
We’re not blind, we’re not deaf
Relentless like an avalanche
We’re not dead, we are the change
We strike back like an avalanche
Burning lives. Why are we so weak?
Spineless in silence we follow their lead
(if you) gaze long enough into the deep
The abyss will gaze back into you!
We’re like an avalanche turning you inside out
We’re like a hurricane turning you upside down
Like a hurricane
We will find a way before the daylight dies
Заманчивая ложь, во что нам следует верить?
Мы дураки с завязанными глазами, правда, которую мы не можем видеть!
Их слова как яд, можем ли мы сопротивляться?
Я парализован – мертв внутри
Мы как лавина, выворачивающая тебя наизнанку
Мы как ураган переворачивают тебя с ног на голову
Как ураган
Мы найдем способ, прежде чем дневной свет умрет
Как гроза, нас не остановить
Там нет места, чтобы спрятаться
Как ураган
Мы найдем способ, прежде чем дни будут сделаны
Как гроза, нас не остановить
Мы глотаем солнце
Мы не слепые, мы не глухие
Неумолимый, как лавина
Мы не мертвы, мы перемены
Мы наносим ответный удар, как лавина
Горящая жизнь. Почему мы такие слабые?
Бесхребетные в тишине мы следуем их примеру
(если вы) смотрите достаточно глубоко в
Бездна будет смотреть в тебя!
Мы как лавина, выворачивающая тебя наизнанку
Мы как ураган переворачивают тебя с ног на голову
Как ураган
Мы найдем способ, прежде чем дневной свет умрет
There’s no place to hide
Like a hurricane
We will find a way before the days are done
Like a thunderstorm we’re unstoppable
We swallow the sun
Look at the world the clouds keep you blind
Don’t be afraid of what you could find
Look at the world through different eyes
Wake up before the curtain falls
Find your light!
Wake up, wake up, wake up…
We’re like an avalanche turning you inside out
We’re like a hurricane turning you upside down
We will resist, we break through the clouds
We are the storm rise, rise!
Там нет места, чтобы спрятаться
Как ураган
Мы найдем способ, прежде чем дни будут сделаны
Как гроза, нас не остановить
Мы глотаем солнце
Посмотри на мир, облака держат тебя слепым
Не бойся того, что ты можешь найти
Посмотри на мир другими глазами
Проснись, прежде чем занавес
Найди свой свет!
Проснись, проснись, проснись …
Мы как лавина, выворачивающая тебя наизнанку
Мы как ураган переворачивают тебя с ног на голову
Мы будем сопротивляться, мы прорвемся сквозь облака
Мы шторм подняться, подняться!
