Caliban – Let Go перевод и текст

When I remember the past sad grey days,
when I surrender — I will never smile again.
Look in my eyes — a killing lance.
Love can hurt and that is no secret,

Когда я вспоминаю прошлые печальные серые дни,
когда я сдаюсь – я никогда больше не улыбаюсь.
Посмотри мне в глаза – убийственное копье.
Любовь может причинить боль, и это не секрет,

Everything you let go — brings liberation.
Everything we let go — leads to salvation.
The time we split I felt this anger,
you were my blaze but pulled my anchor.
Every cloud has a silver lining and that’s blessing in disguise.

Everything you let go — brings liberation.
Everything we let go — leads to salvation.

When I remember the past sad grey days,
the cold September when you said goodbye,
look in my eyes — a killing glance.

Every end is a new beginning,
I’m looking forward to rise from the dust!

Everything you let go — brings liberation.
Everything we let go — leads to salvation.

Все, что вы отпускаете – приносит освобождение.
Все, что мы отпускаем, ведет к спасению.
Когда мы расстались, я почувствовал этот гнев,
ты был моим пламенем, но вытащил мой якорь.
Каждое облако имеет серебряную подкладку, и это скрытое благословение.

Все, что вы отпускаете – приносит освобождение.
Все, что мы отпускаем, ведет к спасению.

Когда я вспоминаю прошлые печальные серые дни,
холодный сентябрь, когда вы попрощались,
Посмотри мне в глаза – убийственный взгляд.

Каждый конец – это начало чего-то нового,
Я с нетерпением жду восстания из пыли!

Все, что вы отпускаете – приносит освобождение.
Все, что мы отпускаем, ведет к спасению.