Caliban – My Last Beauty перевод и текст

Offer me life. Offer me love. Offer me the moon.
All my fighting in this shadow land is in vain.
Searching the inner clarity — Reality of my existence.
Feeling empty. Endless the way.
Endless the search and the distortion of the present.
Shadow land a place of silence love?
Happiness? Emptiness! Loneliness! Alone is the death!
Night the beauty of silence a different consciousness to complete for reality.
Misunderstood feelings in the circle of life.
But the moon is still There!

Предложи мне жизнь. Предложи мне любовь. Предложи мне луну.
Все мои бои на этой теневой земле напрасны.
В поисках внутренней ясности – Реальность моего существования.
Чувствую себя опустошенным. Бесконечный путь.
Бесконечный поиск и искажение настоящего.
Тень земли, место молчания любви?
Счастье? Пустота! Одиночество! Только смерть!
Ночь красота молчания другого сознания, чтобы завершить реальность.
Непонятые чувства в круге жизни.
Но луна все еще там!