Caliban – No More 2nd Chances перевод и текст
Текст:
What is the meaning, which is the drive that keeps on hurting you?
My words are a double-edged sword, my wounds are your scars of tomorrow!
No more 2nd chances, no more fucking chances.
Every step I make is wrong, it’s like a (fuckin) nightmare and there are no more 2nd chances!!
Перевод:
В чем смысл, какой двигатель продолжает причинять тебе боль?
Мои слова – обоюдоострый меч, мои раны – твои шрамы завтрашнего дня!
Нет больше 2-х шансов, нет больше чертовски шансов.
Каждый шаг, который я делаю, ошибочен, это как (гребаный) кошмар, и больше нет 2-го шанса !!
No more 2nd chances, no more fucking chances.
All I can see is a horizon of pain (and hatred),
I just reflected cold emotions and I deserve the pain, maybe I’ll wake up one day!?
No more 2nd chances, no more fucking chances.
All I can see is a horizon of pain (and hatred),
I just reflected cold emotions and I deserve the pain, maybe I’ll wake up one day!?
No more 2nd chances, no more fucking chances.
Нет больше 2-х шансов, нет больше чертовски шансов.
Все, что я вижу, это горизонт боли (и ненависти),
Я просто отражал холодные эмоции и заслуживаю боли, может быть, я проснусь однажды !?
Нет больше 2-х шансов, нет больше чертовски шансов.
Все, что я вижу, это горизонт боли (и ненависти),
Я просто отражал холодные эмоции и заслуживаю боли, может быть, я проснусь однажды !?
Нет больше 2-х шансов, нет больше чертовски шансов.
Альбом
Caliban – Caliban - The Undying Darkness
Caliban – Room Of Nowhere
Caliban – Army Of Me
Caliban – Moment Of Clarity
Caliban – Sick Of Running Away
Caliban – I Refuse To Keep On Living
Caliban – No More 2nd Chances
Caliban – My Fiction Beauty
Caliban – Together Alone
Caliban – Nothing Is Forever
Caliban – It’s Our Burden To Bleed
Caliban – Song About Killing
Caliban – I Rape Myself