Caliban – This Is War перевод и текст
Текст:
This is war!
Violence!
The weapon of the weak!
Resistance!
Перевод:
Это война!
Насилие!
Оружие слабых!
Сопротивление!
Eye for an eye makes you blind in the end
Tooth for a tooth, again and again
Breathing fire dead ember in your lungs
Black faint fills your soul, ’cause every loss makes you numb
War!
The creator of all things
War!
Where it all begins
This is war where everything ends
We’re architects of the apocalypse
We’re gonna break the silence
This is resistance!
Salvation lies inside us
This is resistance!
You’re a coward wrapped in silence, with blood on your hands
You keep your eyes shut, stand up for once
Break your cover and just take the blame
Cause we all will face the season, the season of pain
War!
The creator of all things
War!
Where it all begins
This is war where everything ends
We’re architects of the apocalypse
We’re gonna break the silence
Око за око делает тебя слепым в конце концов
Зуб за зуб, снова и снова
Дыхание огня мертвым тлеющим углем в легких
Черная слабость наполняет твою душу, потому что каждая потеря делает тебя оцепенелым
Война!
Создатель всех вещей
Война!
Где все это начинается
Это война, где все заканчивается
Мы архитекторы апокалипсиса
Мы нарушим тишину
Это сопротивление!
Спасение лежит внутри нас
Это сопротивление!
Ты трус, завернутый в тишину, с кровью на руках
Вы держите глаза закрытыми, встаньте на этот раз
Сломай укрытие и просто возьми вину
Потому что мы все столкнемся с сезоном, сезоном боли
Война!
Создатель всех вещей
Война!
Где все это начинается
Это война, где все заканчивается
Мы архитекторы апокалипсиса
Мы нарушим тишину
Salvation lies inside us
This is resistance!
(War)
The creator of all things
(War)
Where it all begins
(war)
Where everything ends
We’re architects of the apocalypse
Violence!
Resistance!
We’re gonna break the silence
This is resistance!
Salvation lies inside us
This is resistance!
We’re gonna break the silence
Salvation lies inside us
Violence!
The weapon of the weak!
Resistance!
A thousand hearts will bleed!
Спасение лежит внутри нас
Это сопротивление!
(Война)
Создатель всех вещей
(Война)
Где все это начинается
(Война)
Где все заканчивается
Мы архитекторы апокалипсиса
Насилие!
Сопротивление!
Мы нарушим тишину
Это сопротивление!
Спасение лежит внутри нас
Это сопротивление!
Мы нарушим тишину
Спасение лежит внутри нас
Насилие!
Оружие слабых!
Сопротивление!
Тысяча сердец будет кровоточить!
