Caliban – We Are The Many перевод и текст
Текст:
You’ve gotta be fucking kidding me!?
We are one voice – One heart!
You sound like a broken record,
different words for the same old lies,
Перевод:
Ты, должно быть, чертовски шутишь !?
Мы один голос – одно сердце!
Вы звучите как испорченная пластинка,
разные слова для одной и той же старой лжи,
You know we’ll be the ones who suffer,
you gain power while we pay the price.
Every time you open your mouth, you spread a disease!
You try to make us voiceless, you try to make us believe, (but…)
We are the many, like drops of water,
Alone we are nothing, together we’re crushing.
We are the many, like a plague of locusts,
Alone we are nothing, together we’re crushing.
We are the many! Alone we are nothing, together we’re crushing!
We are one voice – One heart!
Any disaster is very welcome – in the darkest days you promise the sun.
Like the savior of a world in debris?
Yeah right, you’ve gotta be fucking kidding me!?
We are the many, like drops of water,
Alone we are nothing, together we’re crushing.
We are the many, like a plague of locusts,
Alone we are nothing, together we’re crushing.
We are one voice – One heart!
you gain power while we pay the price.
Every time you open your mouth, you spread a disease!
You try to make us voiceless, you try to make us believe, (but…)
We are the many, like drops of water,
Alone we are nothing, together we’re crushing.
We are the many, like a plague of locusts,
Alone we are nothing, together we’re crushing.
We are the many! Alone we are nothing, together we’re crushing!
We are one voice – One heart!
Any disaster is very welcome – in the darkest days you promise the sun.
Like the savior of a world in debris?
Yeah right, you’ve gotta be fucking kidding me!?
We are the many, like drops of water,
Alone we are nothing, together we’re crushing.
We are the many, like a plague of locusts,
Alone we are nothing, together we’re crushing.
We are one voice – One heart!
Вы знаете, что мы будем теми, кто страдает,
Вы получаете власть, а мы платим цену.
Каждый раз, когда вы открываете рот, вы распространяете болезнь!
Ты пытаешься заставить нас потерять голос, ты пытаешься заставить нас поверить, (но …)
Мы много, как капли воды,
В одиночку мы ничто, вместе мы сокрушаем.
Нас много, как чума саранчи,
В одиночку мы ничто, вместе мы сокрушаем.
Нас много! В одиночку мы ничто, вместе мы сокрушаем!
Мы один голос – одно сердце!
Любая катастрофа приветствуется – в самые мрачные дни вам обещают солнце.
Как спаситель мира в мусоре?
Да, верно, ты, черт возьми, шутишь !?
Мы много, как капли воды,
В одиночку мы ничто, вместе мы сокрушаем.
Нас много, как чума саранчи,
В одиночку мы ничто, вместе мы сокрушаем.
Мы один голос – одно сердце!
Вы получаете власть, а мы платим цену.
Каждый раз, когда вы открываете рот, вы распространяете болезнь!
Ты пытаешься заставить нас потерять голос, ты пытаешься заставить нас поверить, (но …)
Мы много, как капли воды,
В одиночку мы ничто, вместе мы сокрушаем.
Нас много, как чума саранчи,
В одиночку мы ничто, вместе мы сокрушаем.
Нас много! В одиночку мы ничто, вместе мы сокрушаем!
Мы один голос – одно сердце!
Любая катастрофа приветствуется – в самые мрачные дни вам обещают солнце.
Как спаситель мира в мусоре?
Да, верно, ты, черт возьми, шутишь !?
Мы много, как капли воды,
В одиночку мы ничто, вместе мы сокрушаем.
Нас много, как чума саранчи,
В одиночку мы ничто, вместе мы сокрушаем.
Мы один голос – одно сердце!
