Caliban – Who We Are перевод и текст

We’re looking back on many years,
Lucky days and little tears
We made mistakes and had some fights,
Blackend days and lonely nights!

Мы оглядываемся на много лет назад,
Счастливые дни и маленькие слезы
Мы допустили ошибки и поругались,
Блэк-энд дней и одиноких ночей!

We are far from being perfect, but this is who we are
We will walk this way together, with our hearts right to the stars

Can you feel my heart!?

We’re looking forward to many years,
Different cares and different fears
Whatever tomorrow brings, I’ll walk with you
The mistakes we made — we won’t make twice
I told you then, I tell you now — I will never let you down

We are far from being perfect, but this is who we are
We will walk this way together, with our hearts right to the stars

Can you feel my heartbeat? — Can you see my heart bleed?

I wanna thank you — for being strong
I wanna thank you — for guiding me home
I wanna thank you — for being bright
I will always hold you — I won’t ever leave you behind

We are far from being perfect, but this is who we are
We will walk this way together, with our hearts right to the stars

Мы далеки от совершенства, но это то, кто мы есть
Мы пройдем этот путь вместе, с нашими сердцами прямо к звездам

Ты чувствуешь мое сердце!?

Мы с нетерпением ждем много лет,
Разные заботы и разные страхи
Что бы ни принесло завтра, я пойду с тобой
Ошибки, которые мы допустили – мы не сделаем дважды
Я говорил тебе тогда, я говорю тебе сейчас – я никогда тебя не подведу

Мы далеки от совершенства, но это то, кто мы есть
Мы пройдем этот путь вместе, с нашими сердцами прямо к звездам

Ты чувствуешь мое сердцебиение? – Ты видишь, как моё сердце кровоточит?

Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты сильный
Я хочу поблагодарить вас – за то, что направили меня домой
Я хочу поблагодарить тебя – за то, что ты яркий
Я всегда буду держать тебя – я никогда не оставлю тебя позади

Мы далеки от совершенства, но это то, кто мы есть
Мы пройдем этот путь вместе, с нашими сердцами прямо к звездам