Call Me Karizma – Disconnected перевод и текст
Текст:
Hello
No one is available to take your call
Please leave a message after the tone
Making friends with my four walls
Перевод:
Здравствуйте
Никто не может принять ваш звонок
Пожалуйста, оставьте сообщение после тона
Подружиться с моими четырьмя стенами
They keep me up when my world falls down
At 4 A.M. when I’m sad and wide awake
I’m making jokes to my nightstand
Gossiping to my ceiling ’bout some girl
Said you’d call, but you lied and now
I sit alone in my own depressing world
Ring one, ring two
Pick up ’cause I need you
I said I moved on, but that shit ain’t true
I’m so hung up wishing I could hang up on
You, you, oh oh
You, you, oh oh
Singing songs to my pictures
Found the one of us dancing at your prom
Promise that I don’t miss her but
I’m a liar and liars lie a lot
Saw your Facebook and checked it
I regret it, I get it, you’re moving on
But can you give me a second?
I gotta tell you I love you ‘fore you’re gone
Ring one, ring two
Pick up ’cause I need you
I said I moved on, but that shit ain’t true
I’m so hung up wishing I could hang up on
You, you, oh oh
Они поддерживают меня, когда мой мир рушится
В 4 часа утра когда я грустный и проснулся
Я шучу к моей тумбочке
Сплетни к моему потолку о девушке
Сказал, что позвонишь, но ты соврал и сейчас
Я сижу один в своем собственном угнетающем мире
Звони один, звони два
Подбери, потому что ты мне нужен
Я сказал, что я пошел дальше, но это дерьмо не правда
Я так одержим желанием повесить на
Вы, о, о, о
Вы, о, о, о
Петь песни на мои картины
Нашли того, кто танцует на вашем выпускном
Обещаю, что я не скучаю по ней, но
Я лжец, и лгуны много лгут
Увидел свой фейсбук и проверил
Я сожалею об этом, я понимаю, вы двигаетесь дальше
Но вы можете дать мне секунду?
Я должен сказать тебе, что я люблю тебя, пока ты не ушел
Звони один, звони два
Подбери, потому что ты мне нужен
Я сказал, что я пошел дальше, но это дерьмо не правда
Я так одержим желанием повесить на
Вы, о, о, о
You, you, oh oh
(Wishing I could hang up on)
You, you, oh oh
(Wishing I could hang up on)
You, you, oh oh
(Wishing I could hang up on)
Lie and say that you miss me
Fake that you’re listening
Pick up the phone, babe
By the third ring, my heart is hurting
And I’ma die feeling lonely
I cannot let go
So I’ll just settle to listen to your answering machine
Machine, why you gotta be so mean? Like
Ring one, ring two
Pick up ’cause I need you
I said I moved on, but that shit ain’t true
I’m so hung up wishing I could hang up on…
You
(Wishing I could hang up on)
You, oh oh
You
(Wishing I could hang up on)
You, oh oh
You
(Wishing I could hang up on)
You, oh oh
(Wishing I could hang up on)
You
(Wishing I could hang up)
You, oh oh
Wishing I could hang up on you
Вы, о, о, о
(Желая, чтобы я мог повесить трубку)
Вы, о, о, о
(Желая, чтобы я мог повесить трубку)
Вы, о, о, о
(Желая, чтобы я мог повесить трубку)
Ложь и скажи, что ты скучаешь по мне
Фальшивка что ты слушаешь
Возьми трубку, детка
К третьему звону мое сердце болит
И я умру, чувствуя себя одиноко
Я не могу отпустить
Поэтому я просто послушаю ваш автоответчик
Машина, почему ты так груб? подобно
Звони один, звони два
Подбери, потому что ты мне нужен
Я сказал, что я пошел дальше, но это дерьмо не правда
Я так одержим желанием повесить трубку на …
Вы
(Желая, чтобы я мог повесить трубку)
Вы, о, о
Вы
(Желая, чтобы я мог повесить трубку)
Вы, о, о
Вы
(Желая, чтобы я мог повесить трубку)
Вы, о, о
(Желая, чтобы я мог повесить трубку)
Вы
(Желая, чтобы я мог повесить трубку)
Вы, о, о
Желаю, чтобы я мог повесить на тебя