Call Me Karizma – I’m Alive, But I’m Not Here перевод и текст

Текст:

In my bed in LA
I’ve had way better days
It’s 2am and I’m awake
I miss feeling feelings if you feel me

Перевод:

В моей кровати в Лос-Анджелесе
У меня были лучшие времена
Сейчас 2 часа ночи и я не сплю
Я скучаю по чувствам, если ты меня чувствуешь

I don’t know if I’m sad
But I miss what we had
It feels good to be bad
So I text someone new instead of you
I’m sorry it’s the truth
I’ve lost my morals
I’ve slept with more girls than I can count
I hate the whole world but pray I won’t be hellward bound
I lost you but never found myself again
My mom says that I’m selfish and she’s right
So here I am without a friend ‘cus I pushed them away to write
That..

I’m alive, but I’m not here
I’m sick of trying without a cure
My eyes are dry but I feel tears
Because losing time is my only fear

In my car in NY
Living just to get by
Traffic sucks but I drive
It gives me time to think more
I don’t know if life’s pure
I don’t believe what I hear
I don’t play for the cheers
But the world thinks that’s what I sing for
This world ain’t a source. We’ve drained it all
We have nothing left but big holes and heads

Я не знаю, грустно ли мне
Но я скучаю по тому, что у нас было
Приятно быть плохим
Поэтому я пишу кому-то новое вместо вас
Извини это правда
Я потерял свою мораль
Я спал с большим количеством девушек, чем я могу сосчитать
Я ненавижу весь мир, но молюсь, я не буду адски связан
Я потерял тебя, но больше никогда не нашел себя
Моя мама говорит что я эгоистка и она права
Так что здесь я без друга, потому что я оттолкнул их, чтобы написать
Тот..

Я жив, но я не здесь
Я устал от попыток без лекарства
Мои глаза сухие, но я чувствую слезы
Потому что потеря времени – мой единственный страх

В моей машине в Нью-Йорке
Жить только чтобы пройти
Трафик отстой но я езжу
Это дает мне время подумать больше
Я не знаю, чиста ли жизнь
Я не верю тому, что слышу
Я не играю за ура
Но мир думает, что это то, для чего я пою
Этот мир не источник. Мы слили все это
У нас ничего не осталось, кроме больших дыр и голов

The water’s brown and your daughters down on me now in bed
It really ain’t the best. I’ll take what I can get
I’m pacing back and forth like I’m race
«Ready? Set.. Go»
Let go and fall in the pit
We’re all gonna die. We’re all not gonna live
But…

I’m alive, but I’m not here
I’m sick of trying without a cure
My eyes are dry but I feel tears
Because losing time is my only fear

Вода коричневая и твои дочери лежат на мне сейчас в постели
Это действительно не самый лучший. Я возьму то, что могу получить
Я бегаю взад и вперед, как будто я гонка
“На старт, внимание, марш”
Отпусти и упади в яму
Мы все умрем. Мы все не будем жить
Но…