Call Me Karizma – Trash перевод и текст
Текст:
Pretty in pink, you made me a pawn
And you ain’t even playing along
The volume’s turned up when the stereo’s on
And now everyone’s scared like I’m carrying bombs
Перевод:
Довольно в розовом, ты сделал меня пешкой
И ты даже не подыгрываешь
Громкость увеличилась, когда стерео включено
И теперь все напуганы, как будто я несу бомбы
I ain’t on this date for love, babe, I’m eating your food
Don’t get your hopes up, I ain’t leaving with you
I must’ve lost my name tag that says I’m easy to lose
Why are you trying text 10 friends that you left my bed this morning?
To impress I’m sure, when I don’t know why
I’m just depressed ol’ Morgan
With my desk recorder and my thoughts
What does love cost? Probably too much
LA girls blow and Hollywood sucks and
Everyone is fake or a hater or just a judge
«Thanks!» See you later I’ll make it up and I’ll blush
Who said that is was right to be wrong?
Who said that is was wrong to be right?
Wait, I fucked up..
Who said that me just writing some songs would you make you want to stab my back with a knife?
Imma grab one tonight
I’m the boy you always laughed in the halls at
You called whack
I wanna play too but my ball’s flat
I’m part man, the other half me is a car crash
I’m hanging on the edge of sure death like Tarzan
I’m my Stan
Naked pics of me on my night stand
I tried to be a singer but I’m not in the right band
I’m white bland
Я не на этом свидании ради любви, детка, я ем твою еду
Не надейся, я не уйду с тобой
Должно быть, я потерял свой бейдж, который говорит, что меня легко потерять
Почему ты пытаешься написать 10 друзьям, что ты покинул мою кровать сегодня утром?
Чтобы произвести впечатление, я уверен, когда я не знаю, почему
Я просто в депрессии от Моргана
С моим настольным рекордером и моими мыслями
Сколько стоит любовь? Вероятно, слишком много
ЛА девушки дуют, а Голливуд сосет и
Каждый подделка или ненавистник или просто судья
“Благодарность!” Увидимся позже, я сделаю это, и я буду краснеть
Кто сказал, что это правильно, быть неправым?
Кто сказал, что это неправильно, чтобы быть правым?
Подожди, я облажался ..
Кто сказал, что если я просто напишу несколько песен, ты захочешь нанести удар мне в спину ножом?
Я возьму одну сегодня вечером
Я мальчик, над которым ты всегда смеялся в коридорах
Вы назвали удар
Я тоже хочу играть, но мой мяч плоский
Я часть человека, другая половина меня автокатастрофа
Я держусь на краю верной смерти, как Тарзан
Я мой Стэн
Голые фото меня на моем ночном стенде
Я пытался быть певцом, но я не в той группе
Я белый вежливый
Last week somebody asked me
If I was wearing bath sheets
Bath salts on acid tabs
Eating Ashley’s ass cheeks
I’m sick of Instagram and camera captions
So only flash me if I’m at my show
Or in the way back seat of the taxi
I’m sorry I am me, not sorry I can be
You buy followers but follow everyone’s candids
On Halloween you stayed the same but market and brand me
As you suck off everybody like you’re swallowing candy
No record deal advancement, nothing for my ransom
Nobody cares about me, that’s my motherfuckin’ anthem
So if you got a problem, check the back of the book
Life doesn’t seem so bad till you actually look
So turn the page, turn the page
Everybody here to rage
Middle fingers higher than a bird or plane
Higher than the murder rate
Higher than you’ve ever been
Higher when you burn a fucking pile of your purple strain
What the moral really is, is this:
I know I’m off balance like a gymnast slipped
And I ain’t even gotta be a physicist
To know my chemicals are mixed like the shit you sip
I’m sorry I’m a loner, I’m sorry I’m a prick
I tried to make you happy, you said I make you sick
I’m a dick
I guess I’m just a dick (Riz)
So here’s to being civil, let’s throw another back
Our relationship is wasted, let’s throw it in the trash
I’m an ass
I guess I’m just an ass, and that’s that
This is probably the stupidest song I’ve ever made… but I guess I’m just an ass
Those are for all those, like… ten year old girls who I say I don’t rap anymore. I rap… it’s not very good, ha
Fuckin’ loser
На прошлой неделе кто-то спросил меня
Если бы я был одет в банные полотенца
Соли для ванн на кислотных вкладках
Едят щеки Эшли в жопу
Я устал от Instagram и подписей к камерам
Так что только прошу меня, если я на моем шоу
Или на заднем сиденье такси
Извини я себя не извини я могу быть
Вы покупаете подписчиков, но следите за всеми
На Хэллоуин ты остался таким же, но рынок и бренд меня
Как вы сосете всех, как вы глотаете конфеты
Никакой записи сделки, ничего для моего выкупа
Никто не заботится обо мне, это мой гребаный гимн
Так что, если у вас возникли проблемы, проверьте заднюю часть книги
Жизнь не выглядит так плохо, пока ты на самом деле не выглядишь
Так что переверните страницу, переверните страницу
Все здесь, чтобы ярости
Средние пальцы выше, чем птица или самолет
Выше, чем уровень убийств
Выше, чем когда-либо
Выше, когда ты сжигаешь чертову кучу своего пурпурного напряжения
Что такое мораль на самом деле, так это
Я знаю, что я потерял равновесие, как гимнастка поскользнулась
И я даже не должен быть физиком
Чтобы знать, что мои химические вещества смешаны, как дерьмо, которое вы потягиваете
Извини я одиночка, прости я укол
Я пытался сделать тебя счастливым, ты сказал, что я делаю тебя больным
Я член
Я думаю, что я просто член (Риз)
Так что, чтобы быть гражданским, давайте отбросим другого
Наши отношения напрасны, давайте выбросим их в мусорное ведро
Я осел
Я думаю, что я просто задница, и это все
Это, наверное, самая глупая песня, которую я когда-либо делал … но я думаю, что я просто осел
Это для всех тех, как … десятилетних девчонок, которые, как я говорю, больше не рэпят. Я рэп … это не очень хорошо, ха
Гребаный неудачник