GLyr

Calling All Captains – Chasing Ghosts

Исполнители: Calling All Captains
Альбомы: Calling All Captains – Calling All Captains - Nothing Grows Here
обложка песни

Calling All Captains – Chasing Ghosts перевод и текст

Текст:

If you want better then go get it
Don’t settle and let it all go to shit
Don’t you settle for nothing and let it all go

That’s what I tell myself

Перевод:

Если хочешь лучше то иди возьми
Не соглашайтесь и не позволяйте всему этому дерьмо
Не соглашайтесь ни на что и позволяйте всему этому уйти

Вот что я говорю себе

I’ve been half-hearted
And filled with doubts
And I’m trending down
I’m running out of patience
Because I’ve paced in circles plenty
With no one there to guide me
But I carry on
While black and white just bleeds into the grey

Chasing ghosts
Into another winter
With a faded heart
The weather keeps it bitter
Cause it’s over and over again
It always felt like this was
Building inside of my head
But my memory’s fading

Resentment can never
Seem to justify the blame
We built this from nothing
‘Cause nothing was the same
No matter what you take
No, it won’t go away
The pain you feel
Is it getting too real?

Chasing ghosts
Into another winter

Я был нерешительным
И полон сомнений
И я иду вниз
У меня заканчивается терпение
Потому что я много ходил по кругу
Никого нет, чтобы вести меня
Но я продолжаю
В то время как черный и белый просто превращается в серый

В погоне за призраками
В другую зиму
С увядшим сердцем
Погода держит это горько
Потому что это снова и снова
Всегда казалось, что это было
Здание внутри моей головы
Но моя память угасает

Обида никогда не может
Кажется, чтобы оправдать вину
Мы построили это из ничего
Потому что ничто не было таким же
Неважно, что вы берете
Нет не уйдет
Боль, которую ты чувствуешь
Это становится слишком реальным?

В погоне за призраками
В другую зиму

With a faded heart
The weather keeps it bitter
Cause it’s over and over again
It always felt like this was
Building inside of my head
But my memory’s fading

I’m just trying to do my best at feeling fine
When I’m all alone at night I don’t feel right
Feel right
Feel right
Feel right

Chasing ghosts
Into another winter
With a faded heart
The weather keeps it bitter
Cause it’s over and over again
Building inside of my head
But my memory’s fading
Fading
Over and over again
But my memory’s fading

С увядшим сердцем
Погода держит это горько
Потому что это снова и снова
Всегда казалось, что это было
Здание внутри моей головы
Но моя память угасает

Я просто стараюсь изо всех сил чувствовать себя хорошо
Когда я один ночью, я не чувствую себя хорошо
Хорошо чувстовать
Хорошо чувстовать
Хорошо чувстовать

В погоне за призраками
В другую зиму
С увядшим сердцем
Погода держит это горько
Потому что это снова и снова
Здание внутри моей головы
Но моя память угасает
Затухание
Снова и снова
Но моя память угасает

Альбом

Calling All Captains – Calling All Captains - Nothing Grows Here