Calling All Captains – Disconnected перевод и текст

When you get a taste
Of the life you crave
But the bed you made
Starts feeling like a hearse

Когда вы почувствуете вкус
Из жизни вы жаждете
Но кровать, которую вы сделали
Начинает чувствовать себя катафалк

The writing gets painful
Cause you built this from the dirt
And the songs you’re playing over and over never seem to work

When you’re falling short
Try to build it up
And let the feeling ride

I never held so hard onto the things that keep me grounded
‘Cause I’ve gotten used to running away
You said this wouldn’t be easy
And I didn’t believe you
Now I see firsthand why I feel disconnected

With an empty room
And a 15 hour drive
We’re living city to city
I’ll be gone til June
While my loved ones pass me by
I always thought I was ready

Well I tried
So fucking hard
But letting go is never what it takes
To break the spell of giving in to what you think of me

The writing gets painful
When you’re asking me stay

Письмо становится болезненным
Потому что ты построил это из грязи
И песни, которые вы играете снова и снова, никогда не работают

Когда вы терпите неудачу
Попробуйте создать это
И пусть чувство прокатит

Я никогда не держал так сильно на вещи, которые держат меня на земле
Потому что я привык убегать
Вы сказали, что это будет нелегко
И я тебе не поверила
Теперь я воочию вижу, почему я чувствую себя оторванным

С пустой комнатой
И 15 часов езды
Мы живем из города в город
Я уйду до июня
Пока мои близкие проходят мимо меня
Я всегда думал, что я был готов

Ну я попробовал
Так чертовски трудно
Но отпустить никогда не то, что нужно
Разрушить чары поддаваться тому, что ты обо мне думаешь

Письмо становится болезненным
Когда ты просишь меня остаться

I never held so hard onto the things that keep me grounded
‘Cause I’ve gotten used to running away
You said this wouldn’t be easy
And I didn’t believe you
Now I see firsthand why I feel disconnected

My heart says warm Decembers
But I’m still stuck in May
How can I be there for you when I’m here for me

I never held so hard onto the things that keep me grounded
‘Cause I’ve gotten used to running away
You said this wouldn’t be easy
And I didn’t believe you
Now I see firsthand why I feel disconnected

Я никогда не держал так сильно на вещи, которые держат меня на земле
Потому что я привык убегать
Вы сказали, что это будет нелегко
И я тебе не поверила
Теперь я воочию вижу, почему я чувствую себя оторванным

Мое сердце говорит теплые декабрь
Но я все еще застрял в мае
Как я могу быть там для тебя, когда я здесь для меня

Я никогда не держал так сильно на вещи, которые держат меня на земле
Потому что я привык убегать
Вы сказали, что это будет нелегко
И я тебе не поверила
Теперь я воочию вижу, почему я чувствую себя оторванным