Calling All Captains – Fools Gold перевод и текст

It’s been a couple days
Since I’ve seen your face
I guess I’m trying to say
Home is a different place

Это было пару дней
Так как я видел твое лицо
Я думаю, я пытаюсь сказать
Дом это другое место

Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh

I’ve got a lump in my throat
That started on the coast
I’ve got a heart that’s broke
And I’m not much different
(Not much different)
I’m just so sick from it
(I’m just so sick from it)

I hope those single nights alone
Are better than when I was coming home
(Coming home)
And now I come back to an empty room
(Come back to an empty room)
Guess it was all just too much for you

I hope it’s easier now
Without me
I wonder if you’ll notice I’m gone

It’s been a couple days
Since I’ve seen your face
I wonder how you’re doing
Do you still stay up late?

Ой, о, о
Ой, о, о

У меня комок в горле
Это началось на побережье
У меня разбито сердце
И я не сильно отличается
(Не сильно отличается)
Мне просто так надоело
(Мне просто так надоело это)

Я надеюсь, что эти одинокие ночи одни
Лучше, чем когда я приходил домой
(Приходить домой)
И теперь я возвращаюсь в пустую комнату
(Вернись в пустую комнату)
Думаю, это было слишком много для тебя

Я надеюсь, что теперь легче
Без меня
Интересно, вы заметите, что я ушел

Это было пару дней
Так как я видел твое лицо
Интересно как у тебя дела
Вы все еще поздно ложитесь?

I still have lonely nights
They’re exhausting when I can’t sleep
I feel you reaching for me
So I count back from ten
Hoping to see you again
But still be wishing you’d be better without me

I take it day by day
But I still feel the same
I wonder if you noticed I’m gone

It’s been a couple days
Since I’ve seen your face
I wonder how you’re doing
Do you still stay up late?
Forget to wash your face
You’re still a beauty when you’re sleeping
Do you still think of me?
Cause I still think of you
Do you still think of me?
Cause I still think of you

Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh

Do you still think of me?
Cause I still think of you

Do you still think of me?
Do you still think of me?
Cause I still think of you
Cause I still think of you

It’s been a couple days
Since I’ve seen your face
I wonder how you’re doing
Do you still stay up late?
Forget to wash your face
You’re still a beauty when you’re sleeping
Do you still think of me?
Cause I still think of you
Do you still think of me?
Cause I still think of you

У меня до сих пор одинокие ночи
Они утомляют, когда я не могу спать
Я чувствую, что вы тянетесь ко мне
Итак, я считаю от десяти
Надеюсь увидеть вас снова
Но все же хотелось бы, чтобы тебе было лучше без меня

Я принимаю это изо дня в день
Но я все еще чувствую то же самое
Интересно, вы заметили, что я ушел

Это было пару дней
Так как я видел твое лицо
Интересно как у тебя дела
Вы все еще поздно ложитесь?
Забудьте помыть лицо
Ты все еще красавица, когда спишь
Ты все еще думаешь обо мне?
Потому что я все еще думаю о тебе
Ты все еще думаешь обо мне?
Потому что я все еще думаю о тебе

Ой, о, о
Ой, о, о

Ты все еще думаешь обо мне?
Потому что я все еще думаю о тебе

Ты все еще думаешь обо мне?
Ты все еще думаешь обо мне?
Потому что я все еще думаю о тебе
Потому что я все еще думаю о тебе

Это было пару дней
Так как я видел твое лицо
Интересно как у тебя дела
Вы все еще поздно ложитесь?
Забудьте помыть лицо
Ты все еще красавица, когда спишь
Ты все еще думаешь обо мне?
Потому что я все еще думаю о тебе
Ты все еще думаешь обо мне?
Потому что я все еще думаю о тебе