Calling All Captains – Out Of My Head перевод и текст

I think about you every day
Since you moved away
Since you moved away from here
It was this time last year

Я думаю о тебе каждый день
Так как ты переехал
Так как ты переехал отсюда
Это было в прошлом году

Things aren’t so simple you see
And when I’m looking around me
It’s clear that I’m right where I should be
And I’m determined to stand my ground
With or without you around

Just like you said to me
«Okay, so this is over hey?»
I can’t bring back
The feelings of those days
Don’t wait, just get it over with
I know you’re so, you’re so over it

Things aren’t so simple you see
And when I’m looking around me
It’s clear that I’m right where I should be
And I’m determined to stand my ground
With or without you

I’ll never understand your plan
To make me eat out of your hands
And leave me all alone again
Leave me all alone again
Leave me all alone again

Can’t get you out of my head

Вещи не так просто, вы видите
И когда я смотрю вокруг себя
Понятно, что я там, где должен быть
И я полон решимости стоять на своем
С тобой или без тебя

Так же, как вы сказали мне
“Хорошо, так что все кончено, эй?”
Я не могу вернуть
Чувства тех дней
Не жди, просто покончим с этим
Я знаю, что ты такой, ты такой над этим

Вещи не так просто, вы видите
И когда я смотрю вокруг себя
Понятно, что я там, где должен быть
И я полон решимости стоять на своем
С тобой или без

Я никогда не пойму твой план
Чтобы заставить меня есть из твоих рук
И снова оставь меня в покое
Оставь меня в покое снова
Оставь меня в покое снова

Не могу выкинуть тебя из головы

You don’t care how much I shake
Too numb to be a normal state
Is this just what it’s like to break?
Whoever made this world barely put it together
Together at all

Тебе все равно, сколько я дрожу
Слишком онемевший, чтобы быть нормальным состоянием
Это то, на что это похоже?
Тот, кто создал этот мир, едва собрал его
Вместе вообще