GLyr

Calling All Captains – Twenty Two

Исполнители: Calling All Captains
Альбомы: Calling All Captains – Calling All Captains - Disconnect
обложка песни

Calling All Captains – Twenty Two перевод и текст

Текст:

Well I don’t want to be the one who’s left out of the light,
All my friends are growing up and leading adult lives.
I’m 22 and I don’t want to be told that
The life I lead is falling behind,

Перевод:

Ну, я не хочу быть тем, кто остался вне света,
Все мои друзья растут и ведут взрослую жизнь.
Мне 22 года, и я не хочу, чтобы мне сказали, что
Жизнь, которую я веду, отстает,

Don’t take what’s left of the ounce of youth that’s still in me

Here’s the thing I feel like I’ve been told for far too long that
I’m dreaming
And here’s the thing I don’t wanna be told that the life I lead is
The wrong story

Well I don’t want to be the one whose goals are out of reach,
Working day by day just to survive is not my dream

Here’s the thing I feel like I’ve been told for far too long that
I’m dreaming
And here’s the thing I don’t wanna be told that the life I lead is
The wrong story

I’ll let it slip away,
Out of my arms.
Nothing feels as good
As these long drives.
The nights we won’t forget
Are the ones we felt alive

So here’s the thing I feel like I’ve been told for far too long that
I’m dreaming
And here’s the thing I don’t wanna be told that the life I lead is
The wrong story

(You said «get over this dream you’ve been chasing»
Well I’ll never give up on this
You don’t understand that this is all we have, this all we are)

So here’s the thing I feel like I’ve been told for far too long that
I’m dreaming

Не бери то, что осталось от унции молодости, которая все еще во мне

Вот то, что мне кажется, мне слишком долго говорили, что
я сплю
И вот что я не хочу сказать, что жизнь, которую я веду,
Неправильная история

Ну, я не хочу быть тем, чьи цели недостижимы,
Работать изо дня в день просто чтобы выжить не моя мечта

Вот то, что мне кажется, мне слишком долго говорили, что
я сплю
И вот что я не хочу сказать, что жизнь, которую я веду,
Неправильная история

Я позволю этому ускользнуть,
Из моих рук.
Ничто не чувствует себя так хорошо
Как эти длинные диски.
Ночи мы не забудем
Это те, кого мы чувствовали живыми?

Так вот, я чувствую, что мне слишком долго говорили, что
я сплю
И вот что я не хочу сказать, что жизнь, которую я веду,
Неправильная история

(Вы сказали: «Преодолей эту мечту, которую ты преследовал»
Ну, я никогда не сдамся на этом
Вы не понимаете, что это все, что у нас есть, это все, что мы есть)

Так вот, я чувствую, что мне слишком долго говорили, что
я сплю

And here’s the thing I don’t wanna be told that the life I lead is
The wrong story

И вот что я не хочу сказать, что жизнь, которую я веду,
Неправильная история

Альбом

Calling All Captains – Calling All Captains - Disconnect