Calpurnia – Blame перевод и текст
Текст:
My girl’s on a train
She’s going far away
She’s never coming back
She gives me heart attacks
Перевод:
Моя девушка в поезде
Она далеко уходит
Она никогда не вернется
Она дает мне сердечные приступы
Walking in the day
The sunshine’s in my way
She’s asking for a talk
Running down my block
She’ll never be the same
She’ll never be the same
And I’m the one to blame
When you got off that train
Off that train
Walking up the stairs
She doesn’t even care
She’s the one that left
Leading on the path
She left there torn
Pierced like a thorn
It was all my fault
She forgot about the call
She’ll never be the same
She’ll never be the same
And I’m the one to blame
When you got off that train
Off that train
I said that she’s cliché
She said, «What did you say?»
Of course I said nothing
Go sew your old buttons
Гулять днем
Солнце у меня на пути
Она просит поговорить
Бег по моему блоку
Она никогда не будет прежней
Она никогда не будет прежней
И я тот, кто виноват
Когда вы вышли из этого поезда
С этого поезда
Подниматься по лестнице
Ей даже наплевать
Она та, которая ушла
Ведущий на пути
Она оставила там порванную
Пронзенный как шип
Это была моя вина
Она забыла о звонке
Она никогда не будет прежней
Она никогда не будет прежней
И я тот, кто виноват
Когда вы вышли из этого поезда
С этого поезда
Я сказал, что она клише
Она сказала: «Что ты сказал?»
Конечно я ничего не сказал
Иди шей свои старые пуговицы
In the garage
I gave you your corsage
It wasn’t right
I forgot about the fight
She’ll never be the same
She’ll never be the same
And I’m the one to blame
When you got off that train
Off that train
В гараже
Я дал тебе твой корсаж
Это было не правильно
Я забыл о бое
Она никогда не будет прежней
Она никогда не будет прежней
И я тот, кто виноват
Когда вы вышли из этого поезда
С этого поезда
