GLyr

Calvin Harris – Hard To Love

Исполнители: Calvin Harris
Альбомы: Calvin Harris – Calvin Harris - Funk Wav Bounces Vol. 1
обложка песни

Calvin Harris – Hard To Love перевод и текст

Текст:

I don’t like to talk, but I love to sing
And I don’t smoke, but I love to drink
I’m paranoid, I don’t miss a thing
But I’m still nice, at least that’s what I think

Перевод:

Я не люблю говорить, но я люблю петь
И я не курю, но я люблю пить
Я параноик, я ничего не пропускаю
Но я все еще хороший, по крайней мере, я так думаю

Fall in love, like I’m a freak
But then I pull out, and say, «I need freedom, I need freedom»

I guess I’ll take it, heartbreaker
A title, I can’t shake it, can’t fake it
I guess I’ll take it, heartbreaker
A title, I can’t shake it, can’t fake it

Baby, I’d rather be hard to love
Than easy to leave, you should believe me
Haven’t you needed me?
I’d rather be hard to love
Than easy to leave, you should believe me
Haven’t you needed me?

‘Course you love me, you don’t know me
But I got news for you, I came broken
Ego issues, my head is swollen
I got a million chips on my shoulder
But if you stick this by all I shoulder
Maybe you don’t need freedom, freedom

I guess I’ll take it, heartbreaker
A title, I can’t shake it, can’t fake it
I guess I’ll take it, heartbreaker
A title, I can’t shake it, can’t fake it

Baby, I’d rather be hard to love
Than easy to leave, you should believe me
Haven’t you needed me?
I’d rather be hard to love

Влюбиться, как будто я урод
Но затем я вырываюсь и говорю: «Мне нужна свобода, мне нужна свобода»

Я думаю, я возьму это, сердцеед
Название, я не могу его поколебать, не могу подделать
Я думаю, я возьму это, сердцеед
Название, я не могу его поколебать, не могу подделать

Детка, я бы с удовольствием любил
Чем легко уйти, поверь мне
Разве ты не нуждался во мне?
Я бы предпочел, чтобы меня было трудно любить
Чем легко уйти, поверь мне
Разве ты не нуждался во мне?

«Конечно, ты меня любишь, ты меня не знаешь
Но у меня есть новости для вас, я сломался
Эго проблемы, моя голова опухла
У меня на плече миллион фишек
Но если ты придерживаешься этого всего, я плечом
Может быть, вам не нужна свобода, свобода

Я думаю, я возьму это, сердцеед
Название, я не могу его поколебать, не могу подделать
Я думаю, я возьму это, сердцеед
Название, я не могу его поколебать, не могу подделать

Детка, я бы с удовольствием любил
Чем легко уйти, поверь мне
Разве ты не нуждался во мне?
Я бы предпочел, чтобы меня было трудно любить

Than easy to leave, you should believe me
Haven’t you needed me?

Go deeper, go deep
I love it when your roots go deep so I know you won’t leave
Go deeper, go deep
I love it when your roots go deep so I know you won’t leave
Go deeper
I like being ugly, that way if they love me
I know that they love me for real
I like being ugly, that way if they love me
I know that they love me for real
I like being ugly, that way if they love me
I know that they love me for real
I like being ugly, that way if they love me
I know that they love me for real

Go deeper
Go deeper

Go deeper
Go deep

Oh my God, that feels nuts on its own
That shit feels like fucking
That shit feels like, that shit feels like some ego tripping shit

Чем легко уйти, поверь мне
Разве ты не нуждался во мне?

Идти глубже, глубже
Мне нравится, когда твои корни уходят вглубь, поэтому я знаю, что ты не уйдешь
Идти глубже, глубже
Мне нравится, когда твои корни уходят вглубь, поэтому я знаю, что ты не уйдешь
Идти глубже
Мне нравится быть некрасивым, если они меня любят
Я знаю, что они любят меня по-настоящему
Мне нравится быть некрасивым, если они меня любят
Я знаю, что они любят меня по-настоящему
Мне нравится быть некрасивым, если они меня любят
Я знаю, что они любят меня по-настоящему
Мне нравится быть некрасивым, если они меня любят
Я знаю, что они любят меня по-настоящему

Идти глубже
Идти глубже

Идти глубже
Углубляться
Боже мой, который чувствует себя чокнутым сам по себе
Это дерьмо кажется чертовски
Это дерьмо похоже на то, что дерьмо похоже на какое-то эго-спотыкающееся дерьмо

Альбом

Calvin Harris – Calvin Harris - Funk Wav Bounces Vol. 1