Calvin Richardson – Cross My Heart перевод и текст

There’s one thing I’m sure about
I can’t live without your love
Believe you me, I’ve tried to before
But only ended up coming back to your door

Есть одна вещь, в которой я уверен
Я не могу жить без твоей любви
Поверь мне, я пытался раньше
Но только в конечном итоге вернулся к вашей двери

Hook:
Cross my heart
Swear that I will love you forever
Through it all
I’ll love you for worse or for better

There’s one more thing I’m certain of
I lose track of time every time we’re making love
Even after falling out we spend more time making up
Now what could possibly be better that waking up to
I want you to know that I have never met
Or known someone as beautiful as yourself
Starting with your heart
Moving to every body part
You’re a work of art
Worthy of a precious stone

Hook

From here on out
It’s all about me and you

Hook:
Пересечь мое сердце
Поклянись, что буду любить тебя вечно
Через все это
Я буду любить тебя хуже или лучше

Есть еще одна вещь, в которой я уверен
Я теряю счет времени каждый раз, когда мы занимаемся любовью
Даже после ссоры мы тратим больше времени на макияж
Теперь, что может быть лучше, чем просыпаться
Я хочу, чтобы вы знали, что я никогда не встречал
Или известен кто-то такой же красивый, как ты
Начиная с вашего сердца
Переходя к каждой части тела
Ты произведение искусства
Достойны драгоценного камня

Крюк

Отныне и впредь
Это все обо мне

Hook (repeat to fade)

Крюк (повторить, чтобы исчезнуть)