Calvin Richardson – Falling Out перевод и текст

SPOKEN:
Everything changes
You know
Even the seasons

SPOKEN:
Все меняется
Вы знаете
Даже времена года

SING:
Chorus
See the sun is going down (you’re gonna live for me and now I’m gone)
And I’m falling out of love (yea yea yea)
I don’t want to put you down (yeah yeah)
Cause you taught me how to love
And like a bee, I need your honey (I need you, I need you)
Cause I’m hungry
You started me
Listen

We need to take some time
And talk about (what’s going wrong)
The communication lines are getting weak (they used to be strong)
We gotta get back the time when your eyes used to smile
Every time
Like a pillow on a bed so comfortable
This is an emergency
Can’t you see you’re loosing me

Chorus
Said the sun is going down (hmm)
And I’m falling out of love
I don’t want to put you down (no no)
Cause you taught me how to love

SING:
Chorus
Видишь, солнце садится (ты будешь жить для меня, а теперь я ушел)
И я расстаюсь с любовью (да, да, да)
Я не хочу тебя унизить (да, да)
Потому что ты научил меня любить
И как пчела, мне нужен твой мед (ты мне нужен, ты мне нужен)
Потому что я голоден
Ты меня начал
Слушать

Нам нужно занять некоторое время
И поговорим о (что не так)
Линии связи становятся слабыми (раньше они были сильными)
Мы должны вернуть время, когда твои глаза улыбались
Каждый раз
Как подушка на кровать, так удобно
Это срочно
Разве ты не видишь, что теряешь меня

Chorus
Сказал, что солнце садится (хмм)
И я расстаюсь с любовью
Я не хочу тебя унизить (нет, нет)
Потому что ты научил меня любить

Theres nothing in this world
Means as much to me as you do
Everywhere I go on Earth
In and out of town
Everybody knows (son that you)

It’s so messed up
I put you before my mother
It’s so messed up
I put you before my daughter
It’s so messed up
I put you before my son
Now I’m in need
In need of someone

Chorus
See the sun is going down
And I’m falling out of love
I don’t want to put you down
Cause you taught me how to love
And like a bee, I need your honey (I need you, yes I do)
Cause I’m hungry
You started me

Said the sun is going down (on me baby)
And I’m falling out of love
(I don’t wanna) I don’t want to put you down (never wanna walk away and leave you girl)
Cause you taught me how to love
And like a bee, I need your honey (I need you, I need you, yes I do)
Cause I’m hungry
You started me
Listen

When it’s cold outside, baby
I won’t be there to keep you warm, lady
I know you’re gonna miss me (you’re gonna miss my love)
I know you’re gonna miss my love (you’re gonna miss my time)
Somebody say a prayer for me (you’re gonna miss my love)
I know you’re gonna miss my love (gonna miss gonna miss gonna miss my love)
Gonna hide summer nights (you’re gonna miss my love)
You’re gonna miss me (you’re gonna miss my love)
I know you’re gonna miss my love (gonna miss gonna miss gonna miss my love)

Chorus
Said the sun is going down (said the sun is going down)
And I’m falling out of love
I don’t want to put you down (I don’t wanna put you down)
Cause you taught me how to love
And like a bee, I need your honey
Cause I’m hungry
You started me

Said the sun is going down (yeah)
And I’m falling out of love (I need you)
I don’t want to put you down (oh no)
Cause you taught me how to love
And like a bee, I need your honey (I need you yeah)
Cause I’m hungry
You started me

Chorus to fade

В этом мире нет ничего
Значит так же много для меня, как и вы
Куда бы я ни пошел на Земле
В и из города
Все знают (сын, что ты)

Это так запутано
Я поставил тебя перед моей матерью
Это так запутано
Я поставил тебя перед моей дочерью
Это так запутано
Я поставил тебя перед моим сыном
Теперь я нуждаюсь
Нуждается в ком-то

Chorus
Видишь солнце садится
И я расстаюсь с любовью
Я не хочу тебя опускать
Потому что ты научил меня любить
И как пчела, мне нужен твой мед (ты мне нужен, да, я делаю)
Потому что я голоден
Ты меня начал
Сказал, что солнце садится (на меня, детка)
И я расстаюсь с любовью
(Я не хочу) Я не хочу тебя унизить (никогда не хочу уходить и оставлять тебя, девочка)
Потому что ты научил меня любить
И как пчела, мне нужен твой мед (ты мне нужен, ты мне нужен, да, я делаю)
Потому что я голоден
Ты меня начал
Слушать

Когда на улице холодно, детка
Я не буду там, чтобы согреться, леди
Я знаю, что ты будешь скучать по мне (ты будешь скучать по моей любви)
Я знаю, что ты будешь скучать по моей любви (ты будешь скучать по моему времени)
Кто-то помолится за меня (ты будешь скучать по моей любви)
Я знаю, что ты будешь скучать по моей любви (буду скучать, буду скучать, буду скучать по моей любви)
Буду прятаться летними ночами (ты будешь скучать по моей любви)
Ты будешь скучать по мне (ты будешь скучать по моей любви)
Я знаю, что ты будешь скучать по моей любви (буду скучать, буду скучать, буду скучать по моей любви)

Chorus
Сказал, что солнце садится (сказал, что солнце садится)
И я расстаюсь с любовью
Я не хочу тебя унизить (Я не хочу унизить тебя)
Потому что ты научил меня любить
И как пчела, мне нужен твой мед
Потому что я голоден
Ты меня начал

Сказал, что солнце садится (да)
И я расстаюсь с любовью (ты мне нужен)
Я не хочу тебя унизить (о нет)
Потому что ты научил меня любить
И как пчела, мне нужен твой мед (ты мне нужен да)
Потому что я голоден
Ты меня начал

Припев, чтобы исчезнуть