Calvin Richardson – Never Do You Wrong перевод и текст

Ordinarily you would never see
Me in a another woman’s face
But sometimes my job takes me there
(I’m just working)

Обычно вы никогда не увидите
Я в лицо другой женщины
Но иногда моя работа доставляет меня туда
(Я просто работаю)

Don’t let what I do
Come between me and you
(I’m just working)
‘Cause, girl, you know for real that I care

I know it’s kinda funny, I blame it on my money
But that’s just the way it is
To you, it didn’t look right
But to me it really felt like a situation
But I swear, I swear
It wasn’t nothing more than a conversation, girl

That’s all, we didn’t mean nothing
We were just sitting here talkin’, girl
You and I, we have it way too good
We been together way too long

Forget about what it may have looked like
Baby, what would I look like if I hurt you?
Remember, I’m your Mr. Right, girl
I would never do you wrong

Girl, I know a time will come
It’s inevitable we will disagree
Just like after the winter comes spring
And then summer breeze

But there wouldn’t be four seasons
Without fault
We wouldn’t be in love if all the time
Was spent being sweet

Не позволяй тому, что я делаю
Встань между мной и тобой
(Я просто работаю)
Потому что, девочка, ты же знаешь, что я забочусь

Я знаю, что это довольно забавно, я виню в этом свои деньги
Но так оно и есть
Тебе это не выглядело правильно
Но для меня это действительно было похоже на ситуацию
Но я клянусь, я клянусь
Это был не более чем разговор, девочка

Вот и все, мы ничего не имели в виду
Мы просто сидели здесь и разговаривали, девочка
Ты и я, у нас это слишком хорошо
Мы были вместе слишком долго

Забудьте о том, как это могло выглядеть
Детка, как бы я выглядел, если бы тебе больно?
Помни, я твой мистер Право, девочка
Я бы никогда не сделал тебя неправильно

Девушка, я знаю, что время придет
Это неизбежно, мы не согласны
Так же, как после зимы приходит весна
А потом летний ветер

Но не было бы четырех сезонов
Без вины
Мы не были бы влюблены, если бы все время
Был потрачен быть сладким

The thought if you leaving me
Would have anybody shakin’ like a leaf on a tree
Wanna take it easy on a Monday
Just like a Sunday morning, yeah

If you have a question let me answer it
I would never look ’cause it can never be
Better than this, love, can’t you see that, yeah

That’s all, we didn’t mean nothing
We were just sitting here talkin’, girl
You and I, we have it way too good
We been together way too long

Forget about what it may have looked like
Baby, what would I look like if I hurt you?
Remember, I’m your Mr. Right, girl
I would never

Look in my eyes now, my girl
Can’t you see I wouldn’t lie now, girl?
On your love, I’m so high, out of this world
And on your beach I found my pearl

So what you gonna do, babe?
Because for me, there ain’t no time to lose, baby
You make me wanna shoop, baby
You’re my boo, baby, my boo, yeah

Everybody wants the kind of love
That’s good, it won’t slip
But will you find love
Better treat it like a gift, yeah, yeah, yeah

That’s all, we didn’t mean nothing
We were just sitting here, talkin’, girl
You and I, we have it way too good
We been together way too long

Forget about what it may have looked like
Baby, what would I look like if I hurt you?
Remember, I’m your Mr. Right, girl
I would never

Never, never, never
(Do you wrong)
Never, never, never, yeah
Do you wrong, girl, ohh

Мысль, если ты оставишь меня
Кто-нибудь трясется, как лист на дереве?
Хотите успокоиться в понедельник
Как в воскресенье утром, да

Если у вас есть вопрос, позвольте мне ответить на него
Я бы никогда не посмотрел, потому что это никогда не может быть
Лучше, чем это, любовь, разве ты не видишь это, да

Вот и все, мы ничего не значат
Мы просто сидели здесь и разговаривали, девочка
Ты и я, у нас это слишком хорошо
Мы были вместе слишком долго

Забудьте о том, как это могло выглядеть
Детка, как бы я выглядел, если бы тебе больно?
Помни, я твой мистер Право, девочка
я бы никогда

Посмотри мне в глаза, моя девочка
Разве ты не видишь, я бы сейчас не соврал, девочка?
От твоей любви, я так высоко, из этого мира
И на твоем пляже я нашел свою жемчужину

Так что ты будешь делать, детка?
Потому что для меня нет времени терять, детка
Ты заставляешь меня хотеть шоп, детка
Ты мой бу, детка, мой бу, да

Каждый хочет такой любви
Это хорошо, это не соскользнет
Но найдешь ли ты любовь
Лучше относись к этому как к подарку, да, да, да

Вот и все, мы ничего не значат
Мы просто сидели здесь, разговаривали, девочка
Ты и я, у нас это слишком хорошо
Мы были вместе слишком долго

Забудьте о том, как это могло выглядеть
Детка, как бы я выглядел, если бы тебе больно?
Помни, я твой мистер Право, девочка
я бы никогда

Никогда никогда никогда
(Ты не прав)
Никогда, никогда, никогда, да
Вы не правы, девочка, ооо