Cam – Country Ain’t Never Been Pretty перевод и текст

Her high heels on the red carpet
Her perfect hair blowing in the wind
With her designer jeans and fake eyelashes
Crooning «thanks, y’all!» to the crowd between the flashes

Ее высокие каблуки на красной ковровой дорожке
Ее идеальные волосы дуют на ветру
С ее дизайнерскими джинсами и накладными ресницами
Ворчать “спасибо, вы все!” толпе между вспышками

She may be singing ’bout the country
And putting out the hits
But those boots sure never stepped in horseshit
So thank God she lives in the city
Cause country ain’t never been pretty

You hear the rooster crow at the crack of dawn
And you’ve already been at it for hours
You’re thankful there’s no cameras, cause you make an awful face
That first sit in the cold tractor seat just can’t be done with grace

‘Stead of hairspray and curls, you’ve got hay and dirt
Slammed your unpainted nails in a barn door
But it’s alright to look kind of shitty
Cause country ain’t never been pretty

It’s as simple as it seems
Who needs brand-name jeans?
Your man’s hands are gonna cover the label anyways

Country ain’t never been pretty, and that’s alright
Cause if your head’s on straight, your hair will be fine
You might not get it at first, but you’ll come around
And see, your legs look great with both feet on the ground
All right
Please stop me if you get it already
Country ain’t never been pretty

You can spend eight hours at the gym every day
But then who would bail the hay?
You can iron your shirt and polish your boots

Она может петь о стране
И выпуская хиты
Но эти ботинки точно никогда не наступали
Так что слава богу она живет в городе
Потому что страна никогда не была красивой

Вы слышите петух ворона на рассвете
И ты уже часами
Вы благодарны, что нет камер, потому что вы делаете ужасное лицо
Это первое сидение на холодном сиденье трактора просто невозможно сделать с изяществом

«Лак для волос и кудри, у вас есть сено и грязь
Хлопнул ваши неокрашенные ногти в двери сарая
Но это нормально выглядеть дерьмово
Потому что страна никогда не была красивой

Это так просто, как кажется
Кому нужны фирменные джинсы?
Руки твоего мужчины все равно покроют этикетку

Страна никогда не была красивой, и это нормально
Потому что, если ваша голова прямая, ваши волосы будут в порядке
Вы можете не получить это сначала, но вы придете
И видите, ваши ноги отлично смотрятся с обеими ногами на земле
Все в порядке
Пожалуйста, остановите меня, если вы уже поняли
Страна никогда не была красивой

Вы можете проводить восемь часов в тренажерном зале каждый день
Но тогда кто же будет спасать сено?
Вы можете гладить свою рубашку и полировать свои ботинки

The glitter and glamor, the fortune and fame
The sugar-free soy vanilla lattes
Leave all that to the folks in the city
Cause country ain’t never been pretty

It’s easier than you think
Just buy a round of drinks
Beer goggles are cheaper than Gucci glasses anyway

Country ain’t never been pretty, and that’s alright
Cause if your head’s on straight, your hair will be fine
You might not get it at first, but you’ll come around
And see, your legs look great with both feet on the ground
All right
Please stop me if you get it already
If you’ve heard anything I’ve said in this ditty
I’ll say it plain; I’m not trying to be witty
Country ain’t never been pretty

Блеск и гламур, удача и слава
Не содержащие сахара соевые ванильные латте
Оставь все это людям в городе
Потому что страна никогда не была красивой

Это проще чем ты думаешь
Просто купите напиток
Пивные очки в любом случае дешевле, чем очки Gucci

Страна никогда не была красивой, и это нормально
Потому что, если ваша голова прямая, ваши волосы будут в порядке
Вы можете не получить это сначала, но вы придете
И видите, ваши ноги отлично смотрятся с обеими ногами на земле
Все в порядке
Пожалуйста, остановите меня, если вы уже поняли
Если вы слышали что-нибудь, что я сказал в этой песне
Я скажу это ясно; Я не пытаюсь быть остроумным
Страна никогда не была красивой